Текст и перевод песни In Essence - Friend of Mine

You messing up my mind, the flesh is really weak
I gotta put you down it's you I wanna beat
You're spinning me around, I hear you in the air
There's so many sounds, your voice is really clear

Here we are alone just you and me once again
You're suffering, I know your playin', don't pretend
'Cause it's on me I know that you do depend
And I can bring your pain to an end

I don't want your pain
Gotta get away
I don't want to stay, but you keep calling me, oh
Damn it, I'm in need, someone, help me please
I got to put you down it's you I need to beat

You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time

Verse 2

Look at you, I know that you are feeling my pull
You're breaking down and damn, you're so pitiful
'Cause you need me more than I need you
You can't escape, 'cause we're not through

I don't want your pain
Gotta get away
I don't want to stay, but you keep calling me, oh
Damn it, I'm in need, someone help me please
I gotta put you down it's you I need to beat

You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time

Every night I spend alone I yearn for you
Gave up everything just for the things you do
Oh no, not another day, oh no, it's time for this to end

You messing up my mind the flesh is really weak
I gotta put you down it's you I wanna beat
You're spinning me around I hear you in the air
There's so many sounds your voice is really clear

You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time
You used to be a friend of mine a time

Ты путаешь мой разум, плоть действительно слаба
Я должен усыпить тебя, это тебя я хочу победить
Ты кружишь меня, я слышу тебя в воздухе.
Здесь так много звуков, твой голос действительно чистый

Здесь мы одни, только ты и я, снова
Ты страдаешь, я знаю, что ты играешь, не притворяйся
Потому что это от меня, я знаю, что ты действительно зависишь
И я могу положить конец твоей боли

Я не хочу твоей боли
Нужно убираться отсюда
Я не хочу оставаться, но ты продолжаешь звать меня, о
Черт возьми, я нуждаюсь, кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста
Я должен усыпить тебя, это тебя мне нужно победить

Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом

Стих 2

Посмотри на себя, я знаю, что ты чувствуешь мое притяжение
Ты ломаешься, и, черт возьми, ты такой жалкий
Потому что ты нуждаешься во мне больше, чем я в тебе.
Ты не можешь сбежать, потому что мы еще не закончили.

Я не хочу твоей боли
Нужно убираться отсюда
Я не хочу оставаться, но ты продолжаешь звать меня, о
Черт возьми, я в беде, кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста
Я должен усыпить тебя, это тебя мне нужно победить

Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом

Каждую ночь, которую я провожу в одиночестве, я тоскую по тебе
Отказался от всего только ради того, что ты делаешь
О нет, только не в другой раз, о нет, пришло время этому закончиться

Ты путаешь мой разум, плоть действительно слаба.
Я должен усыпить тебя, это тебя я хочу победить
Ты кружишь меня, я слышу тебя в воздухе.
Здесь так много звуков, твой голос действительно чист.

Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом
Когда-то ты был моим другом