In Extremo feat. Marta Jandová - Horizont (Remastered 2015) - перевод текста песни на французский
In Extremo feat. Marta Jandová Horizont (Remastered 2015)

In Extremo , Marta Jandova - Horizont (Remastered 2015)

Текст и перевод песни In Extremo feat. Marta Jandová - Horizont (Remastered 2015)




Horizont (Remastered 2015)
Horizont (Remastered 2015)
Tausendmal hab' ich mich betrogen
Mille fois je me suis trompé
Tausendmal hab' ich dich gekränkt
Mille fois je t'ai blessé
Tausendmal zuviel gelogen
Mille fois j'ai trop menti
Tausendmal alles verdrängt
Mille fois j'ai tout refoulé
Alles, alles, alles verdrängt
Tout, tout, tout refoulé
Doch in dieser einen Stunde
Mais en cette heure précise
In der ich dich verloren hab'
Où je t'ai perdu
Weiß ich was ich dir angetan
Je sais ce que je t'ai fait
Breche über mich den Stab
Le châtiment tombe sur moi
Wollte doch mehr hinterlassen
Je voulais laisser plus derrière moi
Weiß nicht wohin mit meiner Wut
Je ne sais pas où aller avec ma colère
Außer gegen mich gerichtet
Sauf contre moi-même
Doch selbst dazu fehlt mir der Mut
Mais même pour ça, je n'ai pas le courage
Dort wo der Horizont
Là où l'horizon
Sich mit dem Meer verbindet
Se confond avec la mer
Dort wollte ich auf dich warten
Là, je voulais t'attendre
Auf dass du mich dort findest
Pour que tu me trouves
Dort wo der Horizont
Là où l'horizon
Sich mit dem Meer verbindet
Se confond avec la mer
Dort wollte ich auf dich warten
Là, je voulais t'attendre
Auf dass du mich dort findest
Pour que tu me trouves
Tausendmal zuviel versprochen
Mille fois j'ai trop promis
Tausendmal dasselbe Leid
Mille fois la même douleur
Tausendmal dein Herz gebrochen
Mille fois j'ai brisé ton cœur
Tausendmal zu spät bereut
Mille fois j'ai regretté trop tard
Zu spät, zu spät bereut
Trop tard, trop tard regretté
Doch in dieser einen Stunde
Mais en cette heure précise
Wenn der Wind sich plötzlich dreht
Quand le vent tourne soudainement
Habe ich den Sturm geerntet
J'ai récolté la tempête
Den ich selbst einst ausgesät
Que j'avais semée moi-même
Wollte doch mehr hinterlassen
Je voulais laisser plus derrière moi
Wollte mehr doch für dich sein
Je voulais être plus pour toi
Als ein würdeloser Körper
Qu'un corps indigne
Abgekratzt vom Pflasterstein
Gratté du pavé
Dort wo der Horizont
Là où l'horizon
Sich mit dem Meer verbindet
Se confond avec la mer
Dort wollte ich auf dich warten
Là, je voulais t'attendre
Auf dass du mich dort findest
Pour que tu me trouves
Dort wo der Horizont
Là où l'horizon
Sich mit dem Meer verbindet
Se confond avec la mer
Dort wollte ich auf dich warten
Là, je voulais t'attendre
Auf dass du mich dort findest
Pour que tu me trouves
Dort wo der Horizont
Là où l'horizon
Sich mit dem Meer verbindet
Se confond avec la mer
Dort wollte ich auf dich warten
Là, je voulais t'attendre
Auf dass du mich dort findest
Pour que tu me trouves
Dort wo der Horizont
Là où l'horizon
Sich mit dem Meer verbindet
Se confond avec la mer
Dort wollte ich auf dich warten
Là, je voulais t'attendre
Auf dass du mich dort findest
Pour que tu me trouves




Авторы: dr. pymonte, der morgenstern, die lutter, flex der biegsame, yellow pfeiffer, das letzte einhorn, van lange
In Extremo feat. Marta Jandová - 40 wahre Lieder - The Best Of
Альбом
40 wahre Lieder - The Best Of
дата релиза
15-09-2017

1 Sternhagelvoll
2 Alles schon gesehen (Remastered 2015)
3 En Esta Noche (Remastered 2015)
4 Horizont (Remastered 2015)
5 Unsichtbar (Remastered 2015)
6 Liam (Gälische Version / Remastered 2015)
7 Ai Vis Lo Lop - Remastered 2015
8 Albtraum - Remastered 2015
9 Die Gier - Remastered 2015
10 Erdbeermund - Remastered 2015
11 Flaschenpost (Remastered 2015)
12 Herr Mannelig - Remastered 2015
13 Hiemali Tempore (Remastered 2015)
14 Küss mich - Remastered 2015
15 Merseburger Zaubersprüche II (Remastered 2015)
16 Nur ihr allein (Remastered 2015)
17 Omnia Sol Temperat (Remastered 2015)
18 Rasend Herz (Remastered 2015)
19 Sängerkrieg (Remastered 2015)
20 Sieben Köche (Remastered 2015)
21 Singapur - Remastered 2015
22 Spielmannsfluch (Remastered 2015)
23 Sterneneisen (Remastered 2015)
24 Villeman Og Magnhild (Remastered 2015)
25 Viva La Vida (Remastered 2015)
26 Vollmond (Remastered 2015)
27 Wind (Remastered 2015)
28 Zigeunerskat - Remastered 2015
29 Belladonna (Remastered 2015)
30 Feuertaufe (Remastered 2015)
31 Gaukler - Remastered 2015
32 Himmel und Hölle (Remastered 2015)
33 Siehst du das Licht (Remastered 2015)
34 Frei zu sein (Remastered 2015)
35 Neunerle (Remastered 2015)
36 Davert-Tanz (Remastered 2015)
37 Störtebeker
38 Lieb Vaterland, magst ruhig sein
39 Quid Pro Quo
40 Loreley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.