Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Hiemali Tempore - Live in Erfurt
Зимняя пора - Живое выступление в Эрфурте
                         
                        
                            
                                        Hiemali 
                                        tempore 
                            
                                        Зимнею 
                                        порою, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dum 
                                        prata 
                                        marcent 
                                        frigore 
                            
                                        Когда 
                                        луга 
                                        стынут 
                                        от 
                                        мороза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        aque 
                                        congelescunt 
                            
                                            И 
                                        воды 
                                        сковывает 
                                        лед, 
                            
                         
                        
                            
                                        Concurrunt 
                                        in 
                                        estuario 
                            
                                        Сбегаются 
                                            к 
                                        устью 
                                        реки 
                            
                         
                        
                            
                                        Qui 
                                        regnant 
                                        cum 
                                        decio 
                            
                                        Те, 
                                        кто 
                                        правят 
                                            с 
                                        Децием, 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        postquam 
                                        convalescunt 
                            
                                            И 
                                        после 
                                        того, 
                                        как 
                                        окрепнут, 
                            
                         
                        
                            
                                        Salutemus 
                                        socii 
                            
                                        Приветствуем, 
                                        товарищи, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        qui 
                                        sumus 
                                        bibuli 
                            
                                        Мы, 
                                        кто 
                                        любит 
                                        выпить, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tabernam 
                                        sicco 
                                        ore 
                            
                                        Таверну 
                                            с 
                                        пересохшим 
                                        горлом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Otemus 
                                        alacriter 
                            
                                        Опустошим 
                                        весело, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cyphi 
                                        inpleantur 
                                        iugiter 
                            
                                        Кубки 
                                        пусть 
                                        полнятся 
                                        беспрерывно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Potemus 
                                        solito 
                                        more 
                            
                                        Пьем 
                                        по 
                                        обычаю, 
                            
                         
                        
                            
                                        Socius 
                                            a 
                                        socio 
                            
                                        Товарищ 
                                            с 
                                        товарищем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ludus 
                                        incitatur 
                            
                                        Игра 
                                        разгорается, 
                            
                         
                        
                            
                                        Qui 
                                        vestitus 
                                        venerat 
                                        nudus 
                                        reparatur 
                            
                                        Кто 
                                        пришел 
                                        одетым, 
                                        уходит 
                                        раздетым, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ei 
                                        trepidant 
                                        divicie 
                            
                                        Трепещут 
                                        богатства 
                                        его, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cui 
                                        paupertas 
                                        semper 
                                        servit 
                                        libere 
                            
                                        Кому 
                                        бедность 
                                        всегда 
                                        служит 
                                        верно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hiemali 
                                        tempore 
                            
                                        Зимнею 
                                        порою, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dum 
                                        prata 
                                        marcent 
                                        frigore 
                            
                                        Когда 
                                        луга 
                                        стынут 
                                        от 
                                        мороза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        aque 
                                        congelescunt 
                            
                                            И 
                                        воды 
                                        сковывает 
                                        лед, 
                            
                         
                        
                            
                                        Concurrunt 
                                        in 
                                        estuario 
                            
                                        Сбегаются 
                                            к 
                                        устью 
                                        реки 
                            
                         
                        
                            
                                        Qui 
                                        regnant 
                                        cum 
                                        decio 
                            
                                        Те, 
                                        кто 
                                        правят 
                                            с 
                                        Децием, 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        postquam 
                                        convalescunt 
                            
                                            И 
                                        после 
                                        того, 
                                        как 
                                        окрепнут, 
                            
                         
                        
                            
                                        Socius 
                                            a 
                                        socio 
                            
                                        Товарищ 
                                            с 
                                        товарищем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ludus 
                                        incitatur 
                            
                                        Игра 
                                        разгорается, 
                            
                         
                        
                            
                                        Qui 
                                        vestitus 
                                        venerat 
                                        nudus 
                                        reparatur 
                            
                                        Кто 
                                        пришел 
                                        одетым, 
                                        уходит 
                                        раздетым, 
                            
                         
                        
                            
                                        Socius 
                                            a 
                                        socio 
                            
                                        Товарищ 
                                            с 
                                        товарищем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ludus 
                                        incitatur 
                            
                                        Игра 
                                        разгорается, 
                            
                         
                        
                            
                                        Qui 
                                        vestitus 
                                        venerat 
                                        nudus 
                                        reparatur 
                            
                                        Кто 
                                        пришел 
                                        одетым, 
                                        уходит 
                                        раздетым, 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Dp, Boris Yellow Pfeiffer, Kay Lutter, Reiner Morgenroth, Marco Zorzytzky, Andre Strugala, Thomas Mund, Michael Rhein
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.