Текст и перевод песни In Extremo - Sterneneisen (Live aus Siegen)

Sterneneisen (Live aus Siegen)

Donnernd das Eisen vom Himmel fiel
Punktgenau bestimmt ins Ziel
Von allen Menschen heiß begehrt
Daraus war schon das Artusschwert
Genauso sind wir auch erschienen
Waren verehrt und angespien
Fielen vom Himmel als glühendes Feuer
Und wurden euch so lieb und teuer
Dieser Stern hat sieben Zacken
Sieben Funken, sieben Macken
Sterneneisen, Sterneneisen
Wenn wir auf den Sternen reisen
Werden wir es gern beweisen
Laut sind wir und nicht die Leisen
Sterneneisen, Sterneneisen
Sterneneisen
Laut sind wir und nicht die Leisen
In eurer Mitte eingeschlagen
Kennt ihr uns seit jenen Tagen
Große Herzen, großes Maul
Abends fleißig, morgens faul
Gemeinsam wir am Himmel brennen
Werden wir noch höher rennen
Aufstehen, vorwärts, immer weiter
Sterneneisen, Sternenreiter
Dieser Stern hat sieben Zacken
Sieben Funken, sieben Macken
Sterneneisen, Sterneneisen
Wenn wir auf den Sternen reisen
Werden wir es gern beweisen
Laut sind wir und nicht die Leisen
Sterneneisen, Sterneneisen
Sterneneisen
Laut sind wir und nicht die Leisen

Звёздное железо (Живой концерт в Зигене)

С грохотом железо с небес упало,
Точно в цель свою попало.
Всем людям оно желанно,
Из него меч Артура был скован.
Так же и мы появились,
Почитаемы были и оплёваны.
С неба пали огнём пылая,
И стали вам милыми, родными.
Семь лучей у этой звезды,
Семь искр, семь причуд у неё, у моей звезды.
Звёздное железо, звёздное железо,
Когда мы по звёздам путешествуем,
Мы это с радостью докажем.
Мы громкие, а не тихие.
Звёздное железо, звёздное железо,
Звёздное железо,
Мы громкие, а не тихие.
В вашу среду ворвались,
С тех самых дней вы нас узнали.
Большие сердца, язык острый,
Вечером усердные, утром сонные.
Вместе на небе горим,
Ещё выше взлетим, дорогая, с тобой.
Встанем, вперёд, всё дальше,
Звёздное железо, звёздные всадники.
Семь лучей у этой звезды,
Семь искр, семь причуд у неё, у моей звезды.
Звёздное железо, звёздное железо,
Когда мы по звёздам путешествуем,
Мы это с радостью докажем.
Мы громкие, а не тихие.
Звёздное железо, звёздное железо,
Звёздное железо,
Мы громкие, а не тихие.