Текст и перевод песни In Flames - Foregone, Pt. 2

Foregone, Pt. 2

If you look in the mirror and don't like what's there
It's the one you despise with no tears to spare
(It's the one you despise with no tears to spare)

How did we end up here?
Burn all the empires and face what you fear
(Burn all the empires and face what you fear)

As the day passes we watch the world corrode
Vampires in daylight, the condemned are here to stay

I don't see, I don't hear, are you even there?
I need you right now with all the troubles I've seen
I can't tell the beginning from the end
Call upon the innocent at every breaking wave

Nothing is holy for the clouded eye
The tremors, the thunder, the lights go out
With all the lies, the ultimate consequence
We all know what's the end of this route

As the day passes we watch the world corrode
Vampires in daylight, the condemned are here to stay

I don't see, I don't hear, are you even there?
I need you right now with all the troubles I've seen
I can't tell the beginning from the end
Call upon the innocent at every breaking wave

I don't see, I don't hear, are you even there?
I need you right now with all the troubles I've seen
I can't tell the beginning from the end
Call upon the innocent at every breaking wave

I don't see, I don't hear, are you even there?
I need you right now with all the troubles I've seen
I can't tell the beginning from the end
Call upon the innocent at every breaking wave

Prédestiné, Pt. 2

Si tu regardes dans le miroir et que tu n'aimes pas ce que tu vois
C'est celui que tu méprises sans verser de larmes
(C'est celui que tu méprises sans verser de larmes)

Comment en sommes-nous arrivés là ?
Brûle tous les empires et affronte ce que tu crains
(Brûle tous les empires et affronte ce que tu crains)

Alors que la journée passe, nous regardons le monde se corroder
Des vampires en plein jour, les condamnés sont là pour rester

Je ne vois pas, je n'entends pas, es-tu vraiment là ?
J'ai besoin de toi maintenant avec tous les problèmes que j'ai vus
Je ne peux pas distinguer le début de la fin
Fais appel aux innocents à chaque vague qui déferle

Rien n'est sacré pour l'œil nuageux
Les tremblements, le tonnerre, les lumières s'éteignent
Avec tous les mensonges, la conséquence ultime
Nous savons tous quelle est la fin de cette route

Alors que la journée passe, nous regardons le monde se corroder
Des vampires en plein jour, les condamnés sont là pour rester

Je ne vois pas, je n'entends pas, es-tu vraiment là ?
J'ai besoin de toi maintenant avec tous les problèmes que j'ai vus
Je ne peux pas distinguer le début de la fin
Fais appel aux innocents à chaque vague qui déferle

Je ne vois pas, je n'entends pas, es-tu vraiment là ?
J'ai besoin de toi maintenant avec tous les problèmes que j'ai vus
Je ne peux pas distinguer le début de la fin
Fais appel aux innocents à chaque vague qui déferle

Je ne vois pas, je n'entends pas, es-tu vraiment là ?
J'ai besoin de toi maintenant avec tous les problèmes que j'ai vus
Je ne peux pas distinguer le début de la fin
Fais appel aux innocents à chaque vague qui déferle