In Flames - In Search for I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни In Flames - In Search for I




It hurts to think
Больно думать.
Can't get the sums together
Не могу сложить все вместе.
Would you draw my bitterness, make the pictures fade?
Нарисуешь ли ты мою горечь, заставишь ли картины поблекнуть?
Could it be that I see what's beneath when we fall?
Может ли быть так, что я вижу то, что находится внизу, когда мы падаем?
The truth in ever
Истина в вечности
I'm scared that I will be
Я боюсь, что так и будет.
The sentence is light
Приговор легкий.
But my eyes see a different world
Но мои глаза видят другой мир.
And all I do is turn into flames
И все, что я делаю, - это превращаюсь в пламя.
Will time open my vault?
Откроет ли время мой склеп?
New solution, I'm begging
Я умоляю о новом решении.
Break the fuse that holds me back
Сломай фитиль, который сдерживает меня.
The I is lost in me
Я потеряно во мне.
But I am ready to give you the M
Но я готов дать тебе м
It might even be the E
Возможно, это даже буква "Е".
As I begin to search for I
Когда я начинаю искать, я ...
The I is lost in me
Я потеряно во мне.
Distract, push me in another direction
Отвлеки, подтолкни меня в другом направлении.
This wall that I stare into it's getting old
Эта стена, в которую я смотрю, стареет.
Give me faith to reach for the new
Дай мне веру, чтобы достичь нового.
Pull me apart and do me all over
Разорвите меня на части и сделайте со мной все заново.
I'll need a re-make to make up for my mistakes
Мне понадобится переделка, чтобы исправить свои ошибки.
The I is lost in me
Я потеряно во мне.
But I am ready to give you the M
Но я готов дать тебе м
It might even be the E
Возможно, это даже буква "Е".
As I begin to search for I
Когда я начинаю искать, я ...
The I is lost in me
Я потеряно во мне.
What if I stop to care?
Что, если я перестану волноваться?
What if I let you fall?
Что, если я позволю тебе упасть?
What if I stop to care?
Что, если я перестану волноваться?
What if I let you fall?
Что, если я позволю тебе упасть?
The I is lost in me
Я потеряно во мне.
But I am ready to give you the M
Но я готов дать тебе м
It might even be the E
Возможно, это даже буква "Е".
As I begin to search for I
Когда я начинаю искать, я ...
The I is lost in me
Я потеряно во мне.





Авторы: JESPER CLAES HAAKAN STROEMBLAD, BJOERN INGVAR GELOTTE, ANDERS PAR FRIDEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.