Текст и перевод песни In Flames - Satellites and Astronauts - 2020 Remastered
Since
the
day
of
my
departure
Со
дня
моего
ухода,
I've
been
stumbling
through
reality
Я
пробираюсь
сквозь
реальность.
I
play
my
symphony
in
reverse
Я
играю
свою
симфонию
наоборот,
As
I
aim
for
that
special
path
Стремясь
к
этому
особому
пути.
Be
gentle
to
the
tear
in
this
I
Будь
нежна
к
слезе
во
мне,
Lonesome
arms,
lost
its
wings
again
Одинокие
руки
снова
потеряли
свои
крылья.
Buy
me
a
trip
to
the
Moon
Купи
мне
путешествие
на
Луну,
So
I
can
laugh
at
my
mistakes
Чтобы
я
мог
смеяться
над
своими
ошибками.
You
see,
I
can
see
the
end
from
here
Видишь
ли,
я
вижу
конец
отсюда,
From
this
perspective,
it
looks
kind
of
silly
С
этой
точки
зрения
все
кажется
каким-то
глупым.
Satellites
and
astronauts
Спутники
и
космонавты
Tell
me
there
are
greater
things
ahead
Говорят
мне,
что
впереди
еще
много
великого.
Make
me
feel
like
a
man
Помоги
мне
почувствовать
себя
мужчиной,
A
silent
cry
from
the
middle
of
hell
Безмолвный
крик
из
самой
преисподней.
I,
the
irony...
Я,
ирония...
I
promise
I'll
be
mature
Я
обещаю,
что
буду
взрослым,
So
please,
please,
invite
me
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста,
пригласи
меня,
Please,
invite
me
Пожалуйста,
пригласи
меня
To
your
shelter
again
Снова
в
свое
убежище.
Been
hiding
since
I
heard
"never"
Я
прячусь
с
тех
пор,
как
услышал
«никогда».
Take
me
back
to
yesterday,
I
need
to
grow
Верни
меня
в
вчерашний
день,
мне
нужно
расти.
Buy
me
a
trip
to
the
Moon
Купи
мне
путешествие
на
Луну,
So
I
can
laugh
at
my
mistakes
Чтобы
я
мог
смеяться
над
своими
ошибками.
You
see,
I
can
see
the
end
from
here
Видишь
ли,
я
вижу
конец
отсюда,
From
this
perspective,
it
looks
kind
of
silly
С
этой
точки
зрения
все
кажется
каким-то
глупым.
Satellites
and
astronauts
Спутники
и
космонавты
Tell
me
there
are
greater
things
ahead
Говорят
мне,
что
впереди
еще
много
великого.
Buy
me
a
trip
to
the
Moon
Купи
мне
путешествие
на
Луну,
So
I
can
laugh
at
my
mistakes
Чтобы
я
мог
смеяться
над
своими
ошибками.
You
see,
I
can
see
the
end
from
here
Видишь
ли,
я
вижу
конец
отсюда,
From
this
perspective,
it
looks
kind
of
silly
С
этой
точки
зрения
все
кажется
каким-то
глупым.
Satellites
and
astronauts
Спутники
и
космонавты
Tell
me
there
are...
Говорят
мне,
что
есть...
Steal
my
mask
and
make
me
pay
Укради
мою
маску
и
заставь
меня
заплатить.
I
need
a
new
skin
Мне
нужна
новая
кожа.
I'm
going
insane
Я
схожу
с
ума.
Оцените перевод
1
Bullet Ride - 2020 Remastered
2 Pinball Map - Re-Recorded
3 Bullet Ride - Re-Recorded
4 Only for the Weak - Re-Recorded
5 Themes and Variations in D-Minor
6 Another Day in Quicksand - 2020 Remastered
7 Suburban Me - 2020 Remastered
8 Clayman - Re-Recorded
9 Swim - 2020 Remastered
10 Satellites and Astronauts - 2020 Remastered
11 Clayman - 2020 Remastered
12 Square Nothing - 2020 Remastered
13 ...As the Future Repeats Today - 2020 Remastered
14 Only for the Weak - 2020 Remastered
15 Pinball Map - 2020 Remastered
16 Brush the Dust Away - 2020 Remastered
2 Pinball Map - Re-Recorded
3 Bullet Ride - Re-Recorded
4 Only for the Weak - Re-Recorded
5 Themes and Variations in D-Minor
6 Another Day in Quicksand - 2020 Remastered
7 Suburban Me - 2020 Remastered
8 Clayman - Re-Recorded
9 Swim - 2020 Remastered
10 Satellites and Astronauts - 2020 Remastered
11 Clayman - 2020 Remastered
12 Square Nothing - 2020 Remastered
13 ...As the Future Repeats Today - 2020 Remastered
14 Only for the Weak - 2020 Remastered
15 Pinball Map - 2020 Remastered
16 Brush the Dust Away - 2020 Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.