Текст и перевод песни In Flames - Suburban Me - 2020 Remastered
The
self-inflicted
state
of
mind
Состояние
ума,
вызванное
самим
собой
A
one-man
struggle
beneath
the
tower
Борьба
одного
человека
под
башней
I
think
the
clock
still
exists
Я
думаю,
что
часы
все
еще
существуют
God
just
forgot
to
tap
my
shoulder
Бог
просто
забыл
похлопать
меня
по
плечу
I
woke
up
today
Я
проснулся
сегодня
I
wish
I
felt
something
Хотел
бы
я
что-нибудь
почувствовать
The
odour
of
my
apathy
Запах
моей
апатии
Just
might
be
true
Просто
может
быть
правдой
I
want
to
be
the
things
I
see
Я
хочу
быть
тем,
что
я
вижу
The
pilgrim
that
is
me
Пилигрим,
который
есть
я
But
I
know
I
ain't
that
free
Но
я
знаю,
что
я
не
настолько
свободен
The
suburban
that
is
me
Пригородный,
который
и
есть
я
Spirits
rise
and
miss
the
eye
Духи
поднимаются
и
пропускают
взгляд
Covered
by
the
stench
of
judgment
Покрытый
зловонием
осуждения
As
God's
reflection
tests
my
pride
Как
отражение
Бога
испытывает
мою
гордость
I
serve
the
failure
that's
haunting
me
Я
служу
неудаче,
которая
преследует
меня
Twisted
visions
torturing
Искаженные
видения,
мучающие
Who
claims
to
be
the
one?
Кто
утверждает,
что
он
тот
самый?
That
filtered
smile
Эта
отфильтрованная
улыбка
Just
might
be
true
Просто
может
быть
правдой
I
want
to
be
the
things
I
see
Я
хочу
быть
тем,
что
я
вижу
The
pilgrim
that
is
me
Пилигрим,
который
есть
я
But
I
know
I
ain't
that
free
Но
я
знаю,
что
я
не
настолько
свободен
The
suburban
that
is
me
Пригородный,
который
и
есть
я
Can
you
hear
the
message
Вы
слышите
сообщение
As
I
wrestle
with
the
clouds?
Пока
я
борюсь
с
облаками?
I'm
on
the
way
to
succumb
Я
на
пути
к
тому,
чтобы
сдаться
It
just
might
be
true
Это
просто
может
быть
правдой
I
want
to
be
the
things
I
see
Я
хочу
быть
тем,
что
я
вижу
The
pilgrim
that
is
me
Пилигрим,
который
есть
я
I
want
to
be
the
things
I
see
Я
хочу
быть
тем,
что
я
вижу
The
suburban
that
is
me
Пригородный,
который
и
есть
я
But
I
know
I
ain't
that
free
Но
я
знаю,
что
я
не
настолько
свободен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesper Claes Haakan Stroemblad, Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.