Текст и перевод песни In Flames - ザ・クワイエット・プレイス (ライヴ)
Spinning,
further
deeper
Кружусь,
всё
глубже
и
глубже,
I
know
you're
out
to
try
me
Знаю,
ты
хочешь
испытать
меня.
I'm
not
in
this
to
be
a
slave
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
рабом.
Push
the
dirt,
make
me
feel
Толкай
меня
в
грязь,
дай
мне
почувствовать,
Locate
what
swallows
life
Night
bird
you
build
my
world
Найди
то,
что
поглощает
жизнь.
Ночная
птица,
ты
строишь
мой
мир.
The
night
close
my
eyes
(and
then
I
close
my
eyes)
Ночь,
сомкну
мои
веки
(и
тогда
я
закрываю
глаза).
Judge
me
now
Суди
меня
сейчас.
Used
to
be
afraid
to
let
it
show,
bow
down
Раньше
боялся
показать
это,
склониться.
A
king
in
my
own
mind
Король
в
своём
собственном
разуме.
Everything's
in
place
Всё
на
своих
местах.
So
much
brighter
from
today
Всё
намного
ярче
с
сегодняшнего
дня.
Drown
the
monster
Утопи
монстра,
Make
all
bad
dreams
go
away
Пусть
все
плохие
сны
уйдут.
Whatever
takes
to
keep
running
free
Что
бы
ни
потребовалось,
чтобы
оставаться
свободным.
Open
scars
Открытые
шрамы,
The
quiet
place
Тихое
место.
The
bridges
fall
to
the
ground
Мосты
рушатся
на
землю,
And
you
say
you
sacrificed
И
ты
говоришь,
что
пожертвовала
собой.
The
night
close
my
eyes
(and
then
I
close
my
eyes)
Ночь,
сомкну
мои
веки
(и
тогда
я
закрываю
глаза).
Judge
me
now
Суди
меня
сейчас.
Used
to
be
afraid
to
let
it
show,
bow
down!
Раньше
боялся
показать
это,
склонись!
A
king
in
my
own
mind
Король
в
своём
собственном
разуме.
Everything's
in
place
Всё
на
своих
местах.
So
much
brighter
from
today
Всё
намного
ярче
с
сегодняшнего
дня.
Judge
me
now
Суди
меня
сейчас.
The
king
in
my
own
mind
Король
в
своём
собственном
разуме.
Judge
me
now
Суди
меня
сейчас.
The
king
in
my
own
mind
Король
в
своём
собственном
разуме.
Judge
me
now
Суди
меня
сейчас.
Used
to
be
afraid
to
let
it
show,
bow
down
Раньше
боялся
показать
это,
склонись.
A
king
in
my
own
mind
Король
в
своём
собственном
разуме.
Everything's
in
place
Всё
на
своих
местах.
So
much
better
from
today
Всё
намного
лучше
с
сегодняшнего
дня.
A
king
in
my
own
mind.
Король
в
своём
собственном
разуме.
Оцените перевод
1
スルー・オブリヴィオン (ライヴ)
2 パラライズド (ライヴ)
3 ウィズ・アイズ・ワイド・オープン (ライヴ)
4 ホウェア・ザ・デッド・シップス・ドゥウェル (ライヴ)
5 フィアー・イズ・ザ・ウィークネス (ライヴ)
6 エヴリシングズ・ゴーン (ライヴ)
7 イン・プレイン・ヴュー (ライヴ)
8 クラウド・コネクティッド (ライヴ)
9 テイク・ディス・ライフ (ライヴ)
10 デリヴァー・アス (ライヴ)
11 ラステッド・ネイル (ライヴ)
12 ホエン・ザ・ワールド・エクスプローズ (ライヴ)
13 ザ・クワイエット・プレイス (ライヴ)
14 レジン (ライヴ)
15 トリガー (ライヴ)
16 ロープス (ライヴ)
17 ディライト・アンド・アンガーズ (ライヴ)
18 ザ・ミラーズ・トゥルース (ライヴ)
19 オンリー・フォー・ザ・ウィーク (ライヴ)
20 ザ・チョーズン・ペシミスト (ライヴ)
2 パラライズド (ライヴ)
3 ウィズ・アイズ・ワイド・オープン (ライヴ)
4 ホウェア・ザ・デッド・シップス・ドゥウェル (ライヴ)
5 フィアー・イズ・ザ・ウィークネス (ライヴ)
6 エヴリシングズ・ゴーン (ライヴ)
7 イン・プレイン・ヴュー (ライヴ)
8 クラウド・コネクティッド (ライヴ)
9 テイク・ディス・ライフ (ライヴ)
10 デリヴァー・アス (ライヴ)
11 ラステッド・ネイル (ライヴ)
12 ホエン・ザ・ワールド・エクスプローズ (ライヴ)
13 ザ・クワイエット・プレイス (ライヴ)
14 レジン (ライヴ)
15 トリガー (ライヴ)
16 ロープス (ライヴ)
17 ディライト・アンド・アンガーズ (ライヴ)
18 ザ・ミラーズ・トゥルース (ライヴ)
19 オンリー・フォー・ザ・ウィーク (ライヴ)
20 ザ・チョーズン・ペシミスト (ライヴ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.