In Flames - トリガー (ライヴ) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни In Flames - トリガー (ライヴ)




感覚に色をつけて 呟いた未来
Будущее, которое бормотало, окрашивая чувства.
感触は君のように 潰れてく気体
Чувствую себя тобой.
褐色の 空に燃やされた
Сгорел в коричневом небе.
ドレスの君は
Ты в платье
もう戻れない 誰かの夢
Чей-то сон о том, что я не могу вернуться.
さあ、こめかみを撃ち抜け 夢のかけら その言葉も今は
Теперь стреляй в висок, осколок мечты.
もう意味を無くしたから 終わりにしよう
Я потерял смысл, так что давай покончим с этим.
消えた未来に ハローグッバイ
Привет, прощай.
盲目の犬 高らかに吠える
Слепой пес лает высоко.
あぁ 何もかもが無意味 こんな夜は
Да, все бессмысленно.
君を抱いていたい
Я хочу обнять тебя.
さあ、こめかみを撃ち抜け 夢のかけら 君の言葉も今は
А теперь стреляй в висок, осколок своей мечты.
もう意味を無くしたから 終わりにしよう
Я потерял смысл, так что давай покончим с этим.
消えた未来に ハローグッバイ
Привет, прощай.





Авторы: Anders Fridén, Björn Gelotte, Jesper Strömblad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.