Текст и перевод песни In Gowan Ring - Moonlit Missive #32: 'As Ships Go By'

Come under the arching trees
And on the warm grass stretch at ease
Where we taste the salt sea breeze
And see the ships go by
See the ships go by

When the wind so strong and free
Blows over my face fresh from the sea
I forgetting all my care
Here beneath these arching trees
Where we breathe the salt sea breeze
And watch the ships go by
Watch the ships go by

And they say all things must die
We are nothing, you and I
And all things are but dreams
Life is nothing, only seems
And yet this is real to me
So good it is to lie at ease
Under shade of arching trees
Where we taste the salt sea breeze
And let the ships drift by
Let the ships drift by

Заходим под раскидистые деревья
И расслабленно растягиваемся на теплой траве
Где мы ощущаем соленый морской бриз
И видим, как проплывают корабли
Видим, как проплывают корабли

Когда ветер такой сильный и свободный
Обдувает мое лицо свежестью с моря
Я забываю обо всех своих заботах
Здесь, под этими изогнутыми деревьями
Где мы дышим соленым морским бризом
И смотри, как проплывают корабли
Смотри, как проплывают корабли

И они говорят, что все должно умереть
Мы ничто, ты и я
И все сущее - всего лишь мечты
Жизнь - ничто, только кажется
И все же для меня это реально
Так хорошо лежать спокойно
В тени раскидистых деревьев
Где мы вдыхаем соленый морской бриз
И позволяем кораблям проплывать мимо
Пусть корабли проплывают мимо