In Gowan Ring - Pied Piper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни In Gowan Ring - Pied Piper




Pied Piper
Le joueur de flûte
Long, long ago when the world was young
Il y a très longtemps, quand le monde était jeune
And the songs of time were unsung
Et que les chants du temps étaient inexprimés
A piper did play at the dawn of the day
Un joueur de flûte jouait à l'aube du jour
A song that did shine like the sun
Une mélodie qui brillait comme le soleil
And the beasts of the earth, one by one
Et les bêtes de la terre, une à une
Did follow the song that he sung
Suivaient la chanson qu'il chantait
Play me a song, Pied Piper
Joue-moi une chanson, joueur de flûte
Play me a song, Pied Piper
Joue-moi une chanson, joueur de flûte
Play me a song, Pied Piper
Joue-moi une chanson, joueur de flûte
Pied Piper, I call your name
Joueur de flûte, j'appelle ton nom
Please play for us your song again
S'il te plaît, joue-nous ta chanson à nouveau
We cannot stand this stagnant pain for long
Nous ne pouvons pas supporter cette douleur stagnante pendant longtemps
Because for us the light of day
Parce que pour nous, la lumière du jour
Has hid its face and fades away
A caché son visage et s'estompe
So on your pipe for us please play a song
Alors sur ta flûte, joue-nous une chanson
Now as the pages of time disappear
Maintenant, alors que les pages du temps disparaissent
Into shadows of darkness and fear
Dans les ombres des ténèbres et de la peur
We wait for the sound that will gladly rebound
Nous attendons le son qui rebondira joyeusement
Through the earth and the sky so clear
À travers la terre et le ciel si clair
And the birds of the earth, they will cry
Et les oiseaux de la terre, ils crieront
As the sweet song of life fills the sky
Alors que le doux chant de la vie emplit le ciel
Play me a song, Pied Piper
Joue-moi une chanson, joueur de flûte
Play me a Song, Pied Piper
Joue-moi une chanson, joueur de flûte
Play me a song, Pied Piper
Joue-moi une chanson, joueur de flûte
Pied Piper, I call your name
Joueur de flûte, j'appelle ton nom
Please play for us your song again
S'il te plaît, joue-nous ta chanson à nouveau
We cannot stand this stagnant pain for long
Nous ne pouvons pas supporter cette douleur stagnante pendant longtemps
Because for us the light of day
Parce que pour nous, la lumière du jour
Has hid its face and fades away
A caché son visage et s'estompe
So on your pipe for us please play a song
Alors sur ta flûte, joue-nous une chanson
Long, long ago when the world was young
Il y a très longtemps, quand le monde était jeune
And the songs of time were unsung
Et que les chants du temps étaient inexprimés
A piper did play at the dawn of the day
Un joueur de flûte jouait à l'aube du jour
A song that did shine like the sun
Une mélodie qui brillait comme le soleil






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.