Текст и перевод песни In-Grid - BOOM! (Dishonest In July)

BOOM! (Dishonest In July)

I just remember when we first met,
My tan was room sunshine.
I had no regrets
Boom boom boom boom boom boom,
Right into the night.
I say
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July.
You been doing CrossFit, Sexy as can be
Catching all the pokemons, Giving 'em to me
My heart went
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
I say
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July.
Sorry but I really have to go
That summer was fine
But I'm moving on.
Baby, if you really have to know
Everybody's like
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
I say
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July.
We can stare at sunset, You show me the stars
Our love's fascinating, We're just falling apart
Boom boom boom boom boom boom
I know it's kinda rough
Boom boom boom boom boom boom
But you are not enough
Sorry but thank you, that will be all.
That summer was fine
But I'm moving on.
Baby, if you really have to know
Everybody's like
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
I say
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Sorry but I really have to go
That summer was fine
But I'm moving on
Baby, if you really have to know
Everybody's like
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
I say
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in July
Boom boom boom boom boom boom
Be forever mine
I say
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest in july

BOOM! (Dishonest In July)

Je me souviens juste de notre première rencontre,
Mon bronzage était un soleil d'intérieur.
Je n'avais aucun regret
Boom boom boom boom boom boom,
Direct dans la nuit.
Je dis
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet.
Tu as fait du CrossFit, Sexy comme tout
Tu attrapes tous les Pokémons, Tu me les donnes
Mon cœur a fait
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Je dis
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet.
Désolé, mais je dois vraiment y aller
Cet été était bien
Mais je passe à autre chose.
Bébé, si tu veux vraiment savoir
Tout le monde est comme
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Je dis
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet.
On peut regarder le coucher du soleil, Tu me montres les étoiles
Notre amour est fascinant, On est juste en train de se séparer
Boom boom boom boom boom boom
Je sais que c'est un peu dur
Boom boom boom boom boom boom
Mais tu ne suffis pas
Désolé, mais merci, ce sera tout.
Cet été était bien
Mais je passe à autre chose.
Bébé, si tu veux vraiment savoir
Tout le monde est comme
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Je dis
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Désolé, mais je dois vraiment y aller
Cet été était bien
Mais je passe à autre chose
Bébé, si tu veux vraiment savoir
Tout le monde est comme
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Je dis
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet
Boom boom boom boom boom boom
Sois à jamais mien
Je dis
Boom boom boom boom boom boom
Dishonest en juillet