In-Grid - Oui - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни In-Grid - Oui




Oui
Yes
Tu m'as dit oui, ta vie est avec moi
You told me yes, that you would live your life with me
Tu m'as dit oui, chérie, pourquoi pas?
You told me yes, sweetheart, why not?
Mais après tous tes caches
But after all your hiding
Quand j'arrive à voir tes pas
When I finally see your footsteps
Tu m'as dit oui, qu'on peut commencer
You told me yes, that we could start
Tu m'as dit oui à tous mes projets
You told me yes to all of my projects
Mais quand je veux m'y mettre
But when I want to talk about it
Tu te lances par la fenêtre
You jump out of the window
Mais quand je veux m'y mettre
But when I want to talk about it
Tu te lances par la fenêtre
You jump out of the window
Tu m'as dit oui, oui, oui
You told me yes, yes, yes
Pour partager ta vie
To share your life
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Mais oui pour toi n'a pas de sens
But "yes" doesn't mean anything to you
Je veux un homme, pas un enfant
I want a man, not a baby
Tu m'as dit oui, oui, oui
You told me yes, yes, yes
Pour partager ta vie
To share your life
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Mais oui pour toi n'a pas de sens
But "yes" doesn't mean anything to you
Je veux un homme, pas un enfant
I want a man, not a baby
Tu m'as dit oui que tu vas m'épouser
You told me yes, that you would marry me
Tu m'as dit oui, ton amour est vrai
You told me yes, that your love is true
Mais tu sors avec des femmes
But you go out with women
Et rentres avec leur parfum
And come home smelling like them
Mais tu sors avec des femmes
But you go out with women
Et rentres avec leur parfum
And come home smelling like them
Tu m'as dit oui, oui, oui
You told me yes, yes, yes
Pour partager ta vie
To share your life
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Mais oui pour toi n'a pas de sens
But "yes" doesn't mean anything to you
Je veux un homme, pas un enfant
I want a man, not a baby
Mais tu sors avec des femmes
But you go out with women
Et rentres avec leur parfum
And come home smelling like them
Tu m'as dit oui, oui, oui
You told me yes, yes, yes
Pour partager ta vie
To share your life
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Tu m'as dit oui, oui, oui
You told me yes, yes, yes
Pour partager ta vie
To share your life
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Pour partager ta vie...
To share your life...





Авторы: Favretto Igor, Banks Channing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.