We Tango Alone - In-Grid перевод на французский

We Tango Alone

Na na na
Give me your love, na na na

Come and talk a while to me
'Cause I've been watching you get closer
Come and tell me what you feel
Cause every time you're near, it's so real
Come and show me what you see
Oh, when you say tonight is special
I just hang up on your lips and wait upon your kiss
A sign of your love, na na na

We tango alone, na na na
And maybe we'll take it too far
And maybe we're touching a star
Give me your love, na na na

Come and share just one more dance
And tell me who believes in romance
Now it's just a point in time
And love is not a crime in my mind
Come and dance my life away
And tell me it will last forever
Just a second or a day, as long as you display
A sign of your love, na na na

We tango alone, na na na
And maybe we'll take it too far
And maybe we're touching a star
Give me your love, na na na

We tango alone, na na na
And maybe we'll take it too far
A tango to heal every scar
Give me your love, na na na

May I have this dance?
Follow me, follow me
You'll be mine tonight

Na na na
Na na na
Na na na, na na na, na na na
Give me your love
Na na na
Na na na
Na na na, na na na, na na na
Give me your love

Nous dansons le tango seuls

Na na na
Donne-moi ton amour, na na na

Viens et parle-moi un peu
Parce que je te regarde te rapprocher
Viens et dis-moi ce que tu ressens
Parce que chaque fois que tu es près, c'est tellement réel
Viens et montre-moi ce que tu vois
Oh, quand tu dis que ce soir est spécial
Je me contente de regarder tes lèvres et d'attendre ton baiser
Un signe de ton amour, na na na

Nous dansons le tango seuls, na na na
Et peut-être qu'on ira trop loin
Et peut-être qu'on touche une étoile
Donne-moi ton amour, na na na

Viens et partage une danse de plus
Et dis-moi qui croit à la romance
Maintenant c'est juste un point dans le temps
Et l'amour n'est pas un crime dans mon esprit
Viens et danse ma vie
Et dis-moi que ça durera éternellement
Une seconde ou un jour, tant que tu montres
Un signe de ton amour, na na na

Nous dansons le tango seuls, na na na
Et peut-être qu'on ira trop loin
Et peut-être qu'on touche une étoile
Donne-moi ton amour, na na na

Nous dansons le tango seuls, na na na
Et peut-être qu'on ira trop loin
Un tango pour guérir chaque cicatrice
Donne-moi ton amour, na na na

Puis-je avoir cette danse?
Suis-moi, suis-moi
Tu seras à moi ce soir

Na na na
Na na na
Na na na, na na na, na na na
Donne-moi ton amour
Na na na
Na na na
Na na na, na na na, na na na
Donne-moi ton amour