You Promised Me - In-Grid перевод на русский

You Promised Me

You promised me
Just me and you

You promised me the moon and the sun the birds on the sky
You promised me a wonderful life, they were only lies
You promised me all diamonds and pearls that I never got
You promised me red roses and gold but soon you forgot
You promised me
Just me and you

You promised me I could be your queen and you'd be my king
You promised me a white wedding dress . Where is the ring?
You promised me your tender caress your kisses at night
So try to show it wasn't in vain 'cause I'm wasting my time
You promised me, just me and you

Tu Es Foutu, tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu
Tu es foutu, tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu

I don't know what to do with my life
But I know my role is in a second chance
You promised me, you promised me, you promised me

Tu est foutu, tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu
Tu est foutu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu,tu-tu-tu-tu
You promised me
Tu est foutu
You promised me
Tu est foutu

Ты Обещал Мне

Ты обещал мне
Только мы вдвоём

Ты обещал луну и солнце, птиц в небесной вышине
Обещал прекрасную жизнь, но солгал всё это мне
Обещал алмазы, жемчуга, что так и не пришли
Обещал алые розы, золото, но позабыл
Ты обещал мне
Только мы вдвоём

Обещал, что буду я королевой, ты - королём
Обещал подвенечное платье. Кольцо где же твоё?
Обещал нежность ласк, ночные поцелуи вновь и вновь
Докажи, что был не зря наш путь, теряю я любовь
Ты обещал мне, только мы вдвоём

Ты кончен, ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту
Ты кончен, ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту

Не знаю, как мне жить теперь
Но верю - мой шанс вновь начать
Ты обещал, ты обещал, ты обещал мне

Ты кончен, ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту
Ты кончен, ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту,ту-ту-ту-ту
Ты обещал мне
Ты кончен
Ты обещал мне
Ты кончен