Текст и перевод песни In Hearts Wake - Divine (Live in Melbourne)

Divine (Live in Melbourne)

Breathe, and feel the air in your lungs.
Breathe, and see how far that you've come.
Even when our worlds collide, just breathe in one more time.

Step into this world and see through my eyes,
You'll find that there is a love behind disguise.
In this heart space I feel perpetual grace,
And through time we will both survive.

I can feel her taking me back.
I can hear her calling me home.
Mother nature suspended in time.
We are one. We are divine.

Living in a dream we can't control.
Breathe, and feel the air in your lungs.
Breathe, and see how far that you've come.
Even when our worlds collide,
Just breathe in one more time.

When doubtful feelings flood into my mind,
I remember I'm here and I'm alive.
It is human to feel, it is love that will heal even through the darkest of days.

I can feel her taking me back.
I can hear her calling me home.
Mother nature suspended in time.
We are one. We are divine.

Living in a dream we can't control.
Living in a dream of reality.
We are Divine.
Breathe, and feel the air in your lungs.
Breathe, and see how far that you've come.
Even when our worlds collide,
Just breathe in one more time.
This is Serenity.
Living in a dream we can't control.
Living in a dream, we are alive.

Божественно (Живьем в Мельбурне)

Вдохни и почувствуй воздух, наполняющий твои лёгкие.
Вдохни и осознай, как далеко ты продвинулась.
Даже когда наши миры сталкиваются, просто сделай ещё один вдох.

Загляни в мой мир, посмотри моими глазами,
И ты увидишь любовь, скрытую под маской.
В этом сердце я чувствую бесконечную благодать,
И сквозь время мы оба выстоим.

Я чувствую, как она возвращает меня.
Я слышу, как она зовёт меня домой.
Мать-природа, застывшая во времени.
Мы едины. Мы божественны.

Мы живем во сне, который не можем контролировать.
Вдохни и почувствуй воздух, наполняющий твои лёгкие.
Вдохни и осознай, как далеко ты продвинулась.
Даже когда наши миры сталкиваются,
Просто сделай ещё один вдох.

Когда сомнения одолевают мой разум,
Я вспоминаю, что я здесь и я жива.
Чувствовать – это по-человечески, и именно любовь исцелит, даже в самые тёмные дни.

Я чувствую, как она возвращает меня.
Я слышу, как она зовёт меня домой.
Мать-природа, застывшая во времени.
Мы едины. Мы божественны.

Мы живем во сне, который не можем контролировать.
Мы живем во сне реальности.
Мы Божественны.
Вдохни и почувствуй воздух, наполняющий твои лёгкие.
Вдохни и осознай, как далеко ты продвинулась.
Даже когда наши миры сталкиваются,
Просто сделай ещё один вдох.
Это Безмятежность.
Мы живем во сне, который не можем контролировать.
Мы живем во сне, мы живы.