In Hearts Wake - Dystopia - перевод текста песни на русский

Dystopia - In Hearts Wakeперевод на русский




Dystopia
Дистопия
We do not see what we want to see
Мы не видим того, что хотим видеть,
But are we capable?
Но способны ли мы?
Do you feel the potential?
Чувствуешь ли ты этот потенциал?
And does it resonate?
И резонирует ли он с тобой?
What is it that we want from this reality
Чего же мы хотим от этой реальности
In this age of silence and of blind faith?
В этот век молчания и слепой веры?
What is the message we seek to dismiss?
Какое послание мы стремимся игнорировать?
Can we fit into the chaos and order? Or is it a myth?
Можем ли мы вписаться в хаос и порядок? Или это миф?
Living in a life full of false connections
Живя жизнью, полной ложных связей,
It can feel impossible to reach the ones we need to love
Кажется невозможным достичь тех, кого нам нужно любить,
On the edge don′t be fooled by all the shadows
На грани, не дай себя обмануть теням,
Imagine what we're capable of if we just see through the lie
Представь, на что мы способны, если просто увидим сквозь ложь,
The lie
Сквозь ложь.
We cannot heal what we need to heal
Мы не можем исцелить то, что нужно исцелить,
We′re not available
Мы недоступны,
Do you feed the distractions?
Подпитываешь ли ты отвлекающие факторы?
They only separate
Они лишь отдаляют нас,
What is it that we want from this reality
Чего же мы хотим от этой реальности
In this age of silence and of blind faith?
В этот век молчания и слепой веры?
What is the message we seek to dismiss?
Какое послание мы стремимся игнорировать?
Can we fit into the chaos and order? Or is it a myth?
Можем ли мы вписаться в хаос и порядок? Или это миф?
What is it that we want from this reality?
Чего же мы хотим от этой реальности?
What is it that we want from this reality?
Чего же мы хотим от этой реальности?
Living in a life full of false connections (False connections)
Живя жизнью, полной ложных связей (Ложных связей),
It can feel impossible to reach the ones we need to love (The ones we need to love)
Кажется невозможным достичь тех, кого нам нужно любить (Тех, кого нам нужно любить),
On the edge don't be fooled by all the shadows (On the edge)
На грани, не дай себя обмануть теням (На грани),
Imagine what we're capable of if we just see through the lie
Представь, на что мы способны, если просто увидим сквозь ложь,
The lie
Сквозь ложь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.