Текст и перевод песни In Hearts Wake - Force of Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Force of Life
Force de la Vie
Graveyards
overflow
full
of
broken
bones,
forgotten
stones
Les
cimetières
sont
remplis
d'os
brisés,
de
pierres
oubliées
Sentenced
to
death
by
the
ghosts
of
those
that
once
drew
breath
Condamné
à
mort
par
les
fantômes
de
ceux
qui
ont
déjà
respiré
A
torn
and
tattered
veil
hanging
at
the
gates
of
hell
Un
voile
déchiré
et
en
lambeaux
accroché
aux
portes
de
l'enfer
False
gods
of
the
flesh,
I
won't
let
your
devil
rest
Faux
dieux
de
la
chair,
je
ne
laisserai
pas
ton
diable
se
reposer
I
am
not
a
body
Je
ne
suis
pas
un
corps
I
am
not
a
mind
beyond
the
flesh
Je
ne
suis
pas
un
esprit
au-delà
de
la
chair
I
am
not
a
body
Je
ne
suis
pas
un
corps
I
am
a
force,
I
am
a
force
of
life
Je
suis
une
force,
je
suis
une
force
de
vie
Gold,
stone,
feather
and
bone
Or,
pierre,
plume
et
os
I
can
see
through
every
shape
Je
peux
voir
à
travers
chaque
forme
Roots,
seeds,
branches
and
leaves
Racines,
graines,
branches
et
feuilles
I
can
feel
them
resonate
Je
les
sens
résonner
I
am
the
knowing
in
the
nothingness
Je
suis
le
savoir
dans
le
néant
I
am
the
door
closing
in
the
darkness
(In
the
darkness)
Je
suis
la
porte
qui
se
ferme
dans
l'obscurité
(Dans
l'obscurité)
I
am
not
a
body
Je
ne
suis
pas
un
corps
I
am
not
a
mind
beyond
the
flesh
Je
ne
suis
pas
un
esprit
au-delà
de
la
chair
I
am
not
a
body
Je
ne
suis
pas
un
corps
I
am
a
force,
I
am
a
force
of
life
Je
suis
une
force,
je
suis
une
force
de
vie
Digging
a
grave
for
the
long
farewell
Creuser
une
tombe
pour
un
long
adieu
Breaking
the
chains
of
this
human
shell
Briser
les
chaînes
de
cette
enveloppe
humaine
Standing
face
to
face
with
myself
Se
tenir
face
à
face
avec
soi-même
Between
the
void
and
everyone
else
Entre
le
vide
et
tous
les
autres
Feeling
the
piercing
eye
of
the
crow
Sentit
le
regard
perçant
du
corbeau
Watching
my
shadow
cast
from
below
Regarder
mon
ombre
se
projeter
d'en
bas
Know
thyself
Connais-toi
toi-même
Spirit
alive
in
all
things
Esprit
vivant
en
toutes
choses
Moving
through
the
universe
and
the
abyss
Se
déplacer
à
travers
l'univers
et
l'abîme
I
feel
your
heart
beat
through
all
time
Je
sens
ton
cœur
battre
à
travers
tous
les
temps
I
won't
let
your
devil
rest
Je
ne
laisserai
pas
ton
diable
se
reposer
I
am
not
a
body
(Body)
Je
ne
suis
pas
un
corps
(Corps)
I
am
not
a
mind
beyond
the
flesh
Je
ne
suis
pas
un
esprit
au-delà
de
la
chair
I
am
not
a
body
(Body)
Je
ne
suis
pas
un
corps
(Corps)
I
am
a
force,
I
am
a
force
of
life
Je
suis
une
force,
je
suis
une
force
de
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jake Michael Granier Taylor, Zachary Joseph Cervini, Ben James Nairne, Kyle Phillip Erich, Eaven Ian Dall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.