In Hearts Wake - Moving On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни In Hearts Wake - Moving On




Don't want to be another way
Не хочу быть другим.
Can't believe the way I used to be
Не могу поверить, каким я был раньше.
I couldn't see another way
Я не вижу другого способа,
I can feel you creeping up on me
я чувствую, как ты подкрадываешься ко мне.
Never going to be the same
Никогда не будет прежним.
Never going to change
Никогда не изменится.
Never going be the same
Никогда не буду прежним
Now I'm moving on
Теперь я двигаюсь дальше.
Nothing's going to stop me now
Теперь меня ничто не остановит.
So don't wait for me or pray for me
Так что не жди меня и не молись за меня.
Quit selling me a remedy
Хватит продавать мне лекарство.
When I fall I echo into the Earth
Когда я падаю, я отдаюсь эхом в землю.
Answering the call
Ответ на звонок
Reflections of my rebirth
Размышления о моем перерождении.
Yesterday is far too gone
Вчерашний день уже прошел.
Tomorrow we may never see
Завтра мы можем никогда не увидеть.
When today is at its dawn
Когда сегодня на рассвете
I can feel you creeping up on me
Я чувствую, как ты подкрадываешься ко мне.
I see the colours everywhere
Я вижу цвета повсюду.
I can feel the changes in the air
Я чувствую перемены в воздухе.
And now I'm moving on
И теперь я двигаюсь дальше.
Nothing to lose so now I'm gone
Мне нечего терять, так что теперь я ухожу.
Take your memories, put them in the fucking ground
Забери свои воспоминания, закопай их в чертову землю.
Now I'm moving on (Now I'm moving on)
Теперь я двигаюсь дальше (Теперь я двигаюсь дальше).
Nothing's going to stop me now
Теперь меня ничто не остановит.
So don't wait for me or pray for me
Так что не жди меня и не молись за меня.
Quit selling me a remedy
Хватит продавать мне лекарство.
I once followed the road, now the road follows me
Когда-то я шел по дороге, теперь она следует за мной.
Don't wait for me
Не жди меня.
Still living my life on my own two feet
Я все еще живу на своих двоих.
Don't pray for me
Не молись за меня.
I'm like the first drop of rain on the desert plain
Я словно первая капля дождя на пустынной равнине.
On the open road
На открытой дороге
I'm like the storm bringing balance on the waves of change
Я словно шторм, несущий равновесие на волнах перемен.
I'm coming home
Я возвращаюсь домой,
And now I'm moving on
и теперь я двигаюсь дальше.
Nothing to lose so now I'm gone
Мне нечего терять, так что теперь я ухожу.
Take your memories, put them in the fucking ground
Забери свои воспоминания, закопай их в чертову землю.
Now I'm moving on (Now I'm moving on)
Теперь я двигаюсь дальше (Теперь я двигаюсь дальше).
Nothing's going to stop me now
Теперь меня ничто не остановит.
So don't wait for me or pray for me
Так что не жди меня и не молись за меня.
Quit selling me a remedy
Хватит продавать мне лекарство.
When I fall I echo into the Earth
Когда я падаю, я отдаюсь эхом в землю.
Answering the call
Ответ на звонок
Reflections of my rebirth
Размышления о моем перерождении.
All time is now
Все время сейчас.





Авторы: Jake Michael Granier Taylor, Andrew Colin Fulk, Ben James Nairne, Kyle Phillip Erich, Eaven Ian Dall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.