Текст и перевод песни In Hearts Wake - Son Of A Witch
Bring
me
back
down
Ramène-moi
sur
terre
Bring
me
back
down
Ramène-moi
sur
terre
Bring
me
back
down
Ramène-moi
sur
terre
And
save
me
from
this
hell
Et
sauve-moi
de
cet
enfer
Burn
Brûle
So
are
you
listening?
Tu
m'écoutes
?
′Cause
I
got
something
to
say
Parce
que
j'ai
quelque
chose
à
dire
About
every
single
person
that
got
caught
in
the
fray
Sur
tous
ceux
qui
ont
été
pris
dans
la
mêlée
I'm
wearing
a
brave
face
but
it′s
getting
harder
to
take
the
blame
Je
fais
bonne
figure,
mais
c'est
de
plus
en
plus
dur
de
prendre
la
responsabilité
Falsely
accused
Faulsement
accusé
Battered
and
bruised
Battu
et
meurtri
The
consequences
of
a
power
misused
Les
conséquences
d'un
pouvoir
mal
utilisé
I'm
trying
to
move
on
but
everything's
going
up
in
flames
J'essaie
de
passer
à
autre
chose,
mais
tout
part
en
flammes
If
only
I
could
save
you
Si
seulement
je
pouvais
te
sauver
Winds
of
change
that
rearrange
Les
vents
du
changement
qui
bouleversent
Bring
me
back
to
life
Ramène-moi
à
la
vie
Now
I′m
letting
go,
the
world
I
know
Maintenant,
je
lâche
prise,
le
monde
que
je
connais
Held
me
to
the
knife
M'a
tenu
au
couteau
I
need
gravity
J'ai
besoin
de
gravité
To
bring
me
back
down,
bring
me
back
down
Pour
me
ramener
sur
terre,
me
ramener
sur
terre
I
need
gravity
J'ai
besoin
de
gravité
To
bring
me
back
down,
and
save
me
from
this
hell
Pour
me
ramener
sur
terre,
et
me
sauver
de
cet
enfer
So
back
up,
back
up
Alors
recule,
recule
Listen
and
learn
Écoute
et
apprends
Those
twisted
dark
days
must
never
return
Ces
jours
sombres
et
tordus
ne
doivent
jamais
revenir
I′m
trying
to
scream
out
but
it's
getting
harder
to
breathe
the
air
J'essaie
de
crier,
mais
il
devient
de
plus
en
plus
difficile
de
respirer
l'air
Why
don′t
you
step
up,
step
up
Pourquoi
ne
pas
s'avancer,
s'avancer
To
the
funeral
pyre
Au
bûcher
funéraire
Is
the
face
that
you
see
really
worthy
of
fire?
Le
visage
que
tu
vois
mérite-t-il
vraiment
le
feu
?
I'm
holding
my
hand
out
but
there′s
no
one
fucking
there
Je
tends
la
main,
mais
il
n'y
a
personne
If
only
I
could
save
you
Si
seulement
je
pouvais
te
sauver
Winds
of
change
that
rearrange
Les
vents
du
changement
qui
bouleversent
Bring
me
back
to
life
Ramène-moi
à
la
vie
Now
I'm
letting
go,
the
world
I
know
Maintenant,
je
lâche
prise,
le
monde
que
je
connais
Held
me
to
the
knife
M'a
tenu
au
couteau
I
need
gravity
J'ai
besoin
de
gravité
To
bring
me
back
down,
bring
me
back
down
Pour
me
ramener
sur
terre,
me
ramener
sur
terre
I
need
gravity
J'ai
besoin
de
gravité
To
bring
me
back
down,
and
save
me
Pour
me
ramener
sur
terre,
et
me
sauver
You
walk
through
fire
but
you
never
learn
Tu
marches
dans
le
feu,
mais
tu
n'apprends
jamais
One
step
past
the
point
of
no
return
Un
pas
après
le
point
de
non-retour
You
walk
through
fire
but
you
never
learn
Tu
marches
dans
le
feu,
mais
tu
n'apprends
jamais
One
step
past
the
point
of
no
return
Un
pas
après
le
point
de
non-retour
You
walk
through
fire
but
you
never
learn
Tu
marches
dans
le
feu,
mais
tu
n'apprends
jamais
One
step
past
the
point
of
no
return
Un
pas
après
le
point
de
non-retour
You
walk
through
fire
but
you
never
learn
Tu
marches
dans
le
feu,
mais
tu
n'apprends
jamais
I′m
the
son
of
a
witch
you
failed
to
burn
Je
suis
le
fils
d'une
sorcière
que
tu
as
échoué
à
brûler
I'm
the
son
of
a
witch
you
failed
to
burn
Je
suis
le
fils
d'une
sorcière
que
tu
as
échoué
à
brûler
Winds
of
change
that
rearrange
Les
vents
du
changement
qui
bouleversent
Bring
me
back
to
life
Ramène-moi
à
la
vie
Now
I'm
letting
go,
the
world
I
know
Maintenant,
je
lâche
prise,
le
monde
que
je
connais
Held
me
to
the
knife
M'a
tenu
au
couteau
I
need
gravity
J'ai
besoin
de
gravité
To
bring
me
back
down,
bring
me
back
down
Pour
me
ramener
sur
terre,
me
ramener
sur
terre
I
need
gravity
J'ai
besoin
de
gravité
To
bring
me
back
down,
and
save
me
from
this
hell
Pour
me
ramener
sur
terre,
et
me
sauver
de
cet
enfer
Save
me
from
this
hell
Sauve-moi
de
cet
enfer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.