In Hearts Wake - Timebomb - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни In Hearts Wake - Timebomb




Timebomb
Бомба замедленного действия
Face down in the dirt with the taste of blood
Лицом в грязь, и вкус крови во рту,
Can′t feel my soul, did I lose control?
Не чувствую души, неужели потерял контроль?
No doubt blacked out left on the ground
Без сомнения, отключился, остался лежать на земле,
Now the pressure builds, no time to kill
Теперь давление нарастает, нет времени убивать,
So I need a way to let it out, let it out
Поэтому мне нужен способ выпустить это, выпустить это,
I need a blade to cut it out, cut it out
Мне нужен клинок, чтобы вырезать это, вырезать это.
I'm at the edge of the darkness inside
Я на краю тьмы внутри,
But my shadow′s getting harder to hide
Но мою тень все труднее скрывать.
Bury the pain, this grave I made
Похоронить боль, эту могилу я вырыл,
Drowning the shame when it breaks in waves
Топлю стыд, когда он накатывает волнами.
Every day's the same if you're trapped inside a cage
Каждый день один и тот же, если ты в клетке,
Don′t be afraid, release the rage
Не бойся, освободи ярость.
Locked down by the fear that always feeds
Скован страхом, который всегда питается,
Knocked out by the night that never sleeps
Нокаутирован ночью, которая никогда не спит.
I′m still waiting for a moment of peace
Я все еще жду момента покоя,
But there's a time to kill and there′s a time to bleed
Но есть время убивать, и есть время истекать кровью.
So I need a way to let it out, let it out
Поэтому мне нужен способ выпустить это, выпустить это,
I need a blade to cut it out, cut it out
Мне нужен клинок, чтобы вырезать это, вырезать это.
I'm at the edge of the darkness inside
Я на краю тьмы внутри,
But my shadow′s getting harder to hide
Но мою тень все труднее скрывать.
Bury the pain, this grave I made
Похоронить боль, эту могилу я вырыл,
Drowning the shame when it breaks in waves
Топлю стыд, когда он накатывает волнами.
Every day's the same if you′re trapped inside a cage
Каждый день один и тот же, если ты в клетке,
Don't be afraid, release the rage
Не бойся, освободи ярость.
You've forgotten where the line′s drawn
Ты забыла, где проведена черта,
Shaking hands with a timebomb
Пожимаешь руку бомбе замедленного действия.
Shaking hands with a timebomb
Пожимаешь руку бомбе замедленного действия.
Shaking hands with a timebomb
Пожимаешь руку бомбе замедленного действия.
Grinding teeth with your mask on
Скрежещешь зубами в маске,
′Cause the weak never stand strong
Потому что слабые никогда не бывают сильными.
You've forgotten where the line′s drawn
Ты забыла, где проведена черта,
Shaking hands with a timebomb
Пожимаешь руку бомбе замедленного действия.
Shaking hands with a timebomb
Пожимаешь руку бомбе замедленного действия.
Tick, tick, boom
Тик-так, бум.
Bury the pain, this grave I made
Похоронить боль, эту могилу я вырыл,
Drowning the shame when it breaks in waves
Топлю стыд, когда он накатывает волнами.
Every day's the same if you′re trapped inside a cage
Каждый день один и тот же, если ты в клетке,
Don't be afraid, release the rage
Не бойся, освободи ярость.
Don′t be afraid, release the rage
Не бойся, освободи ярость.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.