Текст и перевод песни In Her Own Words - February Weather

February Weather

You're revealing all your colors
You're an optical illusion
But my eyes are closing tighter everyday
And I left a part of me
Inside that Syracuse apartment
And I know I'm never coming back again

You know we always had a good thing going
Could've got it right, our timings always off
My mind is always running away

Where are you gonna be when I'm already gone?
You're stuck on everything, and I'm so sick of
February weather 'cause I'd rather burn than freeze
Where are you gonna be when I'm all gone?

I burned all your pictures to keep warm
I thought I should call to let you know
We shouldn't try to chase this storm
We're gonna have to scrape the windows
That's just winter on the east coast
And it's weighing on your smile
But California's not your style

You always kept me second guessing
I kept making you feel less than whole
I guess that's just how it goes

Where are you gonna be when I'm already gone?
You're stuck on everything, and I'm so sick of
February weather 'cause I'd rather burn than freeze
Where are you gonna be when I'm all gone?

Where are you gonna be when I'm already gone?
You're stuck on everything, and I'm so sick of
February weather 'cause I'd rather burn than freeze
Where are you gonna be? Where are you gonna be?

Where are you gonna be when I'm already gone?
You're stuck on everything, and I'm so sick of
February weather 'cause I'd rather burn than freeze
Where are you gonna be? Where are you gonna be?

Февральская погода

Ты раскрываешь все свои краски
Ты – оптическая иллюзия
Но мои глаза закрываются все плотнее с каждым днем
И я оставила частичку себя
В той квартире в Сиракузах
И я знаю, что никогда туда не вернусь

Ты знаешь, у нас всегда все было хорошо
Мы могли бы все исправить, но наши временные рамки всегда не совпадают
Мои мысли постоянно убегают

Где ты будешь, когда меня уже не будет?
Ты зациклился на всем, а мне так надоела
Эта февральская погода, потому что я лучше сгорю, чем замерзну
Где ты будешь, когда меня совсем не станет?

Я сожгла все твои фотографии, чтобы согреться
Я подумала, что должна позвонить и сказать тебе,
Что нам не стоит пытаться угнаться за этой бурей
Нам придется скрести окна
Это просто зима на восточном побережье
И это тяготит твою улыбку
Но Калифорния – не твой стиль

Ты всегда заставлял меня сомневаться
Я постоянно заставляла тебя чувствовать себя неполноценным
Наверное, так и должно быть

Где ты будешь, когда меня уже не будет?
Ты зациклился на всем, а мне так надоела
Эта февральская погода, потому что я лучше сгорю, чем замерзну
Где ты будешь, когда меня совсем не станет?

Где ты будешь, когда меня уже не будет?
Ты зациклился на всем, а мне так надоела
Эта февральская погода, потому что я лучше сгорю, чем замерзну
Где ты будешь? Где ты будешь?

Где ты будешь, когда меня уже не будет?
Ты зациклился на всем, а мне так надоела
Эта февральская погода, потому что я лучше сгорю, чем замерзну
Где ты будешь? Где ты будешь?