Maybe Another Time - In Memoirs перевод на русский

Maybe Another Time

Maybe we're right not to give it a try
And not put up a fight
And stop living a lie
But we do
We could stay home
Never being alone
Giving up on our hope that someday we will glow
But we don't
It is so known
That we will reach all our goals if we stand on our toes
With a kiss from the rose we will write and compose
And we do
And we will ache if we don't make a choice
If we don't pay the rent
We could always maybe lend
If we don't take a chance
We know for sure
We know for sure

You don't know us
You don't owe us

Maybe we're fine if we don't get it right
We will still have a chance to redeem
If it is the last that we do

And we could follow the tide with the rest
They provide a safe nest
You just follow the signs
Isn't life truly divine?
We know for sure
We know for sure

You don't know us
You don't owe us
Youth is upon us
Youth don't stall us

Embrace your dream
Fighting against the stream

Embrace your dream
Fighting against the stream

Embrace your dream
Fighting against the stream

Может, в другой раз

Может, мы правы, что не пробуем
И не вступаем в борьбу
И перестаем жить во лжи
Но мы пробуем
Мы могли бы остаться дома
Никогда не оставаясь в одиночестве
Оставив надежду на то, что когда-нибудь мы засияем
Но мы не сдаемся
Это так известно
Что мы достигнем всех целей, если встанем на цыпочки
С поцелуем розы мы будем писать и творить
И мы творим
И нам будет больно, если мы не сделаем выбор
Если мы не заплатим за жилье
Мы могли бы всегда, возможно, занять
Если мы не рискнем
Мы знаем наверняка
Мы знаем наверняка

Ты не знаешь нас
Ты нам ничего не должна

Может, мы в порядке, если у нас не выходит как надо
У нас все равно будет шанс всё исправить
Даже если это последнее, что мы сделаем

И мы могли бы плыть по течению с остальными
Они дают уютное гнездо
Ты просто следуешь знакам
Разве жизнь не поистине божественна?
Мы знаем наверняка
Мы знаем наверняка

Ты не знаешь нас
Ты нам ничего не должна
Молодость настала
Молодость, не тормози нас

Прими свою мечту
Борясь против течения

Прими свою мечту
Борясь против течения

Прими свою мечту
Борясь против течения