In Motion - Wished on Wood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни In Motion - Wished on Wood




Wished on Wood
Загаданное на дереве
In poetry she hid me but I forgot her words
В стихах ты меня спрятал, но я забыла твои слова
And the mentioning of our history should just be bittersweet
И упоминание нашей истории должно быть горько-сладким
But no it still hurts
Но нет, все еще больно
What does for always mean to you
Что для тебя значит "навсегда"
You gave up on me
Ты сдался
Let this all be a dream
Пусть все это будет сном
You gave up on me
Ты сдался
You taught me what abandonment means
Ты научил меня, что значит быть брошенной
You gave up on me
Ты сдался
I only gave you everything
А я отдала тебе всё
Now inside screaming
Теперь кричу внутри
It really is a disease dreaming
Видеть сны настоящая болезнь
I can't count as high as everything that I'm feeling
Я не могу сосчитать до такой высокой цифры, как всё, что я чувствую
I must've swallowed your tidal
Должно быть, я проглотила твой прилив
Cause I'm trying to digest dead awake
Потому что я пытаюсь переварить это, будучи в полном сознании
Was I torn up by or just a part of your hurricane
Меня разорвал или я просто стала частью твоего урагана?
I can feel the water in my eyes start to give away
Я чувствую, как вода в моих глазах начинает предательски течь
They could've drowned the promises you must've known that you'd break
Они могли бы утопить обещания, которые ты, должно быть, знал, что нарушишь
Whatever you say
Что бы ты ни сказал
Yeah whatever you say
Да, что бы ты ни сказал
You gave up on me
Ты сдался
Let this all be a dream
Пусть все это будет сном
You gave up on me
Ты сдался
You taught me what abandonment means
Ты научил меня, что значит быть брошенной
You gave up on me
Ты сдался
I only gave you everything
А я отдала тебе всё
Reset then disconnect
Перезагрузка, затем отключение
Everything is always only temporary
Всё всегда лишь временно
Everything is always only temporary
Всё всегда лишь временно
I've lost count of the places I've hid
Я потеряла счет местам, где я пряталась
But you won't find me seeking
Но ты не найдешь меня ищущей
Patience and practice
Терпение и практика
Not pretending to fake this
Не притворяюсь, что симулирую это
I don't want the end
Я не хочу конца
I don't want the end
Я не хочу конца
But to again begin
А хочу начать снова
Again
Снова





Авторы: Bo Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.