Final Solution - In Silence перевод на французский

Final Solution

After all that I've done it's hard for me to believe how you can treat me
With hatred, smack talking, down pushing, just burn in hell
Cos I know I'm the only one who could ever hold your back so firmly
With kindness, acceptence, protection, now it's all gone

War sirens never heard your own voice was too loud
Too many warning signs you missed cos you kept pushing on

Perhaps you're just naive, not able to see
How your behavior is pushing me away
You have no more chance now when talking is cheap
Final solution, leave in silence

While you think you can rule my world the tension is growing strong between us
Shut up now, just leave, your not the boss of me
You're in love with your own voice to much to even consider your words being wrong
Keep lying, to yourself, pretending that I will obey

War sirens never heard your own voice was too loud
Too many warning signs you missed cos you kept pushing on

Kept pushing on
Kept pushing on

Perhaps you're just naive, not able to see
How your behavior is pushing me away
You have no more chance now when talking is cheap
Final solution, leave in silence
You can't talk me over, the limits been reached
The line you crossed so you better just stay away
You have no more chance here, your talking is cheap
Final solution, leave in silence

Solution finale

Après tout ce que j'ai fait, il est difficile pour moi de croire comment tu peux me traiter
Avec de la haine, des paroles blessantes, tu me rabaisses, brûle en enfer
Parce que je sais que je suis la seule qui pouvait te retenir si fermement
Avec de la gentillesse, de l'acceptation, de la protection, maintenant tout est fini

Les sirènes de guerre n'ont jamais entendu ta propre voix, elle était trop forte
Trop de signes avant-coureurs que tu as manqués parce que tu as continué à pousser

Peut-être es-tu simplement naïf, incapable de voir
Comment ton comportement me repousse
Tu n'as plus aucune chance maintenant que les paroles sont bon marché
Solution finale, partir en silence

Alors que tu penses pouvoir diriger mon monde, la tension monte entre nous
Taisez-vous maintenant, partez, vous n'êtes pas mon patron
Vous êtes trop amoureux de votre propre voix pour même envisager que vos paroles puissent être fausses
Continuez à vous mentir, à prétendre que je vais obéir

Les sirènes de guerre n'ont jamais entendu ta propre voix, elle était trop forte
Trop de signes avant-coureurs que tu as manqués parce que tu as continué à pousser

Tu as continué à pousser
Tu as continué à pousser

Peut-être es-tu simplement naïf, incapable de voir
Comment ton comportement me repousse
Tu n'as plus aucune chance maintenant que les paroles sont bon marché
Solution finale, partir en silence
Tu ne peux pas me parler par-dessus la tête, la limite a été atteinte
La ligne que tu as franchie, alors tu ferais mieux de rester à l'écart
Tu n'as plus aucune chance ici, tes paroles sont bon marché
Solution finale, partir en silence