Текст и перевод песни In Silence - Open Your Eyes

Open Your Eyes

(Come with me, the angel will lead you)

When you building yourself up, like a strong man
Like someone who hold the faith, like someone who hold the world
Then every wrong move you make, can't be blamed on me
You say you are a king, then just face the truth!

Maybe you should stop and take a look at yourself
Why do everyone leave you, if you're so perfect and true
I'm so sick of you, I know they all are too
You will not get far, on your high horse you will be one thing alone!

For god's sake just open your eyes
You are just the king of the lie
Come with me I'll show you the truth
The angel will lead you

If you look close enough you can break yourself
A new angle really brings out the worst in you
The darkness inside that will tear you apart
Could be defeated by kindness and a humble hart

For god's sake just open your eyes
You are just the king of the lies
Come with me I'll show you the truth
The angel will lead you
Don't cry over all hurt you've cost
Climb down from your high horse
Open your mind and your heart
The angel will lead you

See the angel will lead you
See the angel will lead you

Ouvre les yeux

(Viens avec moi, l'ange te guidera)

Quand tu te construis, comme un homme fort
Comme quelqu'un qui tient la foi, comme quelqu'un qui tient le monde
Alors chaque faux pas que tu fais, ne peut pas me blâmer
Tu dis que tu es un roi, alors affronte la vérité !

Peut-être devrais-tu t'arrêter et te regarder
Pourquoi tout le monde te quitte, si tu es si parfait et vrai
Je suis tellement malade de toi, je sais que tous le sont aussi
Tu n'iras pas loin, sur ton cheval haut perché, tu seras une seule chose !

Pour l'amour de Dieu, ouvre les yeux
Tu n'es que le roi du mensonge
Viens avec moi, je te montrerai la vérité
L'ange te guidera

Si tu regardes de près, tu peux te briser
Un nouvel angle fait vraiment ressortir le pire en toi
Les ténèbres à l'intérieur qui te déchireront
Pourraient être vaincus par la gentillesse et un cœur humble

Pour l'amour de Dieu, ouvre les yeux
Tu n'es que le roi des mensonges
Viens avec moi, je te montrerai la vérité
L'ange te guidera
Ne pleure pas sur tout le mal que tu as causé
Descends de ton cheval haut perché
Ouvre ton esprit et ton cœur
L'ange te guidera

Tu vois que l'ange te guidera
Tu vois que l'ange te guidera