Текст и перевод песни In Strict Confidence - One Drop (DJ Francois vs. Kartagon Remix)

One Drop (DJ Francois vs. Kartagon Remix)

Last night
I stole a secret
From the sleeping gods
A recipe for tyranny
The human world forgot
I learned about a potion
That places in your hands
The strings of fate and motion
Of life to sudden end
One drop drowns your memory
In the lake of loss
[(One drop)]
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
[(One drop)]
It places seven splinters
In your open eyes
Turns the world around you
Into a thousand lies
It takes away your breathing
And blows it to the wind
Along with your confession
"Father, I have sinned!"
One drop drowns your memory
In the lake of loss
[(One drop)]
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
[(One drop)]
One drop bends you to my will
My will and my demand
[(One drop)]
One drop and the world stands still
And waits for my command
One drop drowns your memory
In the lake of loss
[(One drop)]
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
[(One drop)]
One drop bends you to my will
My will and my demand
[(One drop)]
One drop and the world stands still
And waits for my command

Одна капля (DJ Francois vs. Kartagon Remix)

Прошлой ночью
Я украл секрет
У спящих богов,
Рецепт тирании,
Который мир людей забыл.
Я узнал о зелье,
Которое вкладывает в твои руки
Нити судьбы и движения,
От жизни к внезапному концу.
Одна капля топит твою память
В озере потерь.
[(Одна капля)]
Одна капля продает твой рассудок
И пригвождает тебя к кресту.
[(Одна капля)]
Она вкладывает семь заноз
В твои открытые глаза,
Превращает мир вокруг тебя
В тысячу лжей.
Она отнимает твое дыхание
И развеивает его по ветру
Вместе с твоим признанием:
"Отец, я согрешила!"
Одна капля топит твою память
В озере потерь.
[(Одна капля)]
Одна капля продает твой рассудок
И пригвождает тебя к кресту.
[(Одна капля)]
Одна капля подчиняет тебя моей воле,
Моей воле и моему требованию.
[(Одна капля)]
Одна капля, и мир замирает,
И ждет моей команды.
Одна капля топит твою память
В озере потерь.
[(Одна капля)]
Одна капля продает твой рассудок
И пригвождает тебя к кресту.
[(Одна капля)]
Одна капля подчиняет тебя моей воле,
Моей воле и моему требованию.
[(Одна капля)]
Одна капля, и мир замирает,
И ждет моей команды.