Текст и перевод песни In Team - Damba Kasih

Damba Kasih

Semakin jauh ku darimu
Semakin dekat pula kau menghampiri daku
Oh, Tuhan Yang Maha Pengasih
Siapalah diriku dipandanganmu

Semakin cuba ku dekati
Semakin kuat pula Kau mendugai aku
Oh, Tuhan Yang Maha Sempurna
Kerdilnya diriku di hadapan Mu

C/O
Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan Mu
Sudikah Kau menerima hamba Mu yang hina ini
Ya Allah Kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayangmu oh Tuhan

Andainya dihitung amalan ku
Belum pasti dapat ku hampiri gerbang syurgaMu
Oh Tuhan Yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksaMu

Oh Tuhan
Kasih sayangMu Tuhan
Itu yang ku dambakan
Dengan rahmatMu ampunilah diriku

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan Mu
Sudikah Kau menerima hamba Mu yang hina ini
Ya Allah Kau Maha Pengampun
Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayangmu oh Tuhan
Andainya dihitung amalan ku
Belum pasti dapat ku hampiri gerbang syurgaMu
Oh Tuhan Yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksaMu
Oh Tuhan
Oh Tuhan

Damba Kasih

Plus je m’éloigne de toi
Plus tu te rapproches de moi
Oh, Dieu Tout-Puissant et Miséricordieux
Qui suis-je à tes yeux ?

Plus j’essaie de m’approcher
Plus tu me mets au défi
Oh, Dieu Tout-Puissant et Parfait
Je suis minuscule devant toi

C/O
Comment serai-je quand je serai face à toi ?
Accepterais-tu ton humble serviteur ?
Oh Allah, toi qui es le Tout-Miséricordieux

Dans l’ombre du soleil, j’oublie
Le monde est plein de mensonges et d’hypocrisie
Au petit matin, je me rends
Je désire la rosée pure de ton amour, oh Dieu

Si mes actions sont comptées
Je ne suis pas sûr de pouvoir atteindre les portes de ton paradis
Oh Dieu, toi qui es le Tout-Miséricordieux
Protège-moi de ton châtiment

Oh Dieu
Ton amour, mon Dieu
C’est ce que je désire
Avec ta grâce, pardonne-moi

Comment serai-je quand je serai face à toi ?
Accepterais-tu ton humble serviteur ?
Oh Allah, toi qui es le Tout-Miséricordieux
Dans l’ombre du soleil, j’oublie
Le monde est plein de mensonges et d’hypocrisie
Au petit matin, je me rends
Je désire la rosée pure de ton amour, oh Dieu
Si mes actions sont comptées
Je ne suis pas sûr de pouvoir atteindre les portes de ton paradis
Oh Dieu, toi qui es le Tout-Miséricordieux
Protège-moi de ton châtiment
Oh Dieu
Oh Dieu