Impian Kasih - In Team перевод на немецкий

Impian Kasih

Kasih dengarlah hatiku berbicara
Kasih izinkan diriku bertanya
Bisakah cinta bersemi
Mengundang restu Ilahi
Adakah bahgia yang diimpi
Menjadi satu realiti.

Kasih ku sedari kekurangan ini
Kasih ku insafi kelemahan diri
Ku ingin sunting dirimu
Menjadi permaisuri hatiku
Sebagai isteri yang berbudi

Kebanggaan para suami

Wanita hiasan dunia
Seindah hiasan adalah wanita solehah

Yang akan membahagiakan
Syurga di dalam rumahtangga

Hanya itu yang ku inginkan
Dari insan yang amat kusayang
Damaikanlah resah hatiku

Aku rindu kasih dan sayangmu
Terimalah seadanya
Hiasan pelamin hidupmu

Hanya itu yang ku inginkan
Dari insan yang amat kusayang
Damaikanlah resah hatiku
Aku rindu kasih dan sayangmu
Terimalah seadanya
Hiasan pelamin hidupmu
Wanita hiasan dunia
Seindah hiasan adalah wanita solehah
Yang akan membahagiakan
Syurga di dalam rumahtangga
Wanita hiasan dunia
Seindah hiasan adalah wanita solehah
Yang akan membahagiakan
Syurga di dalam rumahtangga
Andainya tiada jodoh
Untuk ke singgahsana
Ku pasrahkan segalanya
Kerna takdir yang akan menentukan
Impian kasih
Impian kasih
Impian kasih

Traum der Liebe

Liebste, höre mein Herz sprechen
Liebste, erlaube mir zu fragen
Kann die Liebe erblühen
Und Gottes Segen einladen
Wird das erträumte Glück
Wirklichkeit werden?

Liebste, ich erkenne meine Mängel
Liebste, ich bin mir meiner Schwächen bewusst
Ich möchte dich zur Frau nehmen
Zur Königin meines Herzens machen
Als eine tugendhafte Ehefrau

Der Stolz aller Ehemänner

Die Frau ist der Schmuck der Welt
Der schönste Schmuck ist eine fromme Frau

Die glücklich machen wird
Das Paradies im Haushalt

Nur das ist es, was ich mir wünsche
Von der Person, die ich sehr liebe
Beruhige die Unruhe meines Herzens

Ich sehne mich nach deiner Liebe und Zuneigung
Nimm mich an, so wie ich bin
Als Schmuck deines Lebensaltars

Nur das ist es, was ich mir wünsche
Von der Person, die ich sehr liebe
Beruhige die Unruhe meines Herzens
Ich sehne mich nach deiner Liebe und Zuneigung
Nimm mich an, so wie ich bin
Als Schmuck deines Lebensaltars
Die Frau ist der Schmuck der Welt
Der schönste Schmuck ist eine fromme Frau
Die glücklich machen wird
Das Paradies im Haushalt
Die Frau ist der Schmuck der Welt
Der schönste Schmuck ist eine fromme Frau
Die glücklich machen wird
Das Paradies im Haushalt
Sollte es keine Bestimmung geben
Für uns, den Thron zu besteigen
Ergebe ich mich ganz
Denn das Schicksal wird entscheiden
Traum der Liebe
Traum der Liebe
Traum der Liebe