Текст и перевод песни In Team - Kalimah Cinta
Pepohon
cintaku
kian
merimbun
Пеплохон
моя
любовь
все
больше
меримбун
Semakin
dicantas,
makin
bertunas
Чем
больше
дикантас,
тем
больше
ростков.
Tidak
mampu
mendustai
hatiku
Я
не
могу
лгать
своему
сердцу.
Rasa
cinta
fitrah
manusia
Любовь
к
человеческой
природе
Siapalah
aku
menolak
cinta
Кто
я
такой,
чтобы
отвергать
любовь?
Yang
hadir
di
jiwa,
tanpa
dipaksa
Кто
присутствует
в
душе,
не
будучи
принужденным?
Hidup
ini
tidak
akan
sempurna
Жизнь
не
будет
совершенной
Tanpa
cinta
dari
Tuhan
Yang
Esa
Без
любви
единого
Бога.
Adam,
Hawa
bercinta
di
syurga
Адам
и
Ева
занимаются
любовью
на
небесах.
Angkara
iblis
terpisah
menderita
Пострадал
отдельный
демон.
Kerana
cinta
mereka
setia
Потому
что
их
любовь
верна.
Bertemu
di
dunia
Встретимся
в
мире
Dengan
cinta,
kenal
Pencipta
С
любовью
Познай
Творца.
Dengan
cinta,
kenal
RasulNya
С
любовью
Познай
Его
Посланника.
Kerana
cinta,
kenal
saudara
Ради
любви,
знай,
брат.
Bahagia
keluarga
Счастливая
семья
Oh,
indahnya
cinta
О,
прекрасная
любовь!
(Uh,
indahnya
cinta)
(Ах,
прекрасная
любовь)
Adam,
Hawa
bercinta
di
syurga
(kita
yang
suci)
Адам
и
Ева
занимались
любовью
на
небесах
(мы
святы).
Angkara
iblis
terpisah
menderita
Пострадал
отдельный
демон.
Kerana
cinta
mereka
setia
Потому
что
их
любовь
верна.
Bertemu
di
dunia
(setia
cintanya)
Встретимся
в
мире
(верная
любовь)
(Kerna
yang
Maha
Esa)
(Керна
Всемогущий)
Dengan
cinta,
kenal
Pencipta
С
любовью
Познай
Творца.
Dengan
cinta,
kenal
RasulNya
С
любовью
Познай
Его
Посланника.
Kerana
cinta,
kenal
saudara
Ради
любви,
знай,
брат.
Bahagia
keluarga
Счастливая
семья
(Oh,
indahnya
cinta)
(Прекрасная
любовь)
Dengan
cinta,
kenal
Pencipta
С
любовью
Познай
Творца.
Dengan
cinta,
kenal
RasulNya
С
любовью
Познай
Его
Посланника.
Kerana
cinta,
kenal
saudara
Ради
любви,
знай,
брат.
Bahagia
keluarga
Счастливая
семья
Hidup
tanpa
cinta,
sengsaralah
jiwa
Жизнь
без
любви,
душа
сенгсара.
Sengketa
dan
dusta
yang
merajai
jiwa
Споры
и
ложь,
правящие
душой.
Di
batasan
cinta,
syariat
terjaga
В
пределах
любви
Шариат
пробудился.
Tanpa
keraguan,
tanpa
kesangsian
Без
сомнений,
без
сомнений.
Betapa
sucinya
kasihMu,
Tuhan
Как
свята
твоя
любовь,
Господи!
Betapa
agungnya
kebesaranMu
Как
велико
твое
величие
Diri
ini
mengharapkan
cintaMu
Это
" я
" ожидает
твоей
любви.
Kekalkanlah
rasa
kehambaanku
Сохрани
мое
чувство
одиночества.
Kekalkanlah
rasa
kehambaanku
Сохрани
мое
чувство
одиночества.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manis Helma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.