In Team - Keredhaanmu - перевод текста песни на английский

Keredhaanmu - In Teamперевод на английский




Keredhaanmu
Your Consent
Haa-aa
Haa-aa
Ya Allah, Ya Tuhanku (Allah)
Oh Allah, Oh my Lord (God)
Hamba-Mu merindukan (Allah)
Your servant yearns for (God)
Rahmat kasih sayang-Mu (Allah)
Your mercy's affection (God)
Dan jua keredhaan-Mu (Allah)
And also Your consent (God)
Dalam hidupku (dalam hidupku)
In my life (in my life)
Meskipun kuulangi dosa noda
Even though I repeat sins and stains
Yang menjanjikan azab sengsara
That promise torment and suffering
Namun kusedari (namun kusedari)
But I realize (but I realize)
Keampunan-Mu (keampunan-Mu) tidak bertepi
Your forgiveness (Your forgiveness) has no limits
Kuakui diri ini
I confess this self
Hamba yang mungkir pada janji-janji
A servant who defaults on promises
Jadikanlah taubat ini yang sejati (jadikanlah taubat ini yang sejati)
Make this repentance true (make this repentance true)
Pada-Mu Illahi
To You, O God
Ya Allah, ampunkanlah dosa-dosaku
Oh Allah, forgive my sins
Ya Allah, redhakanlah kehidupanku
Oh Allah, grant me consent for my life
Moga terhapus penghijab kalbu (moga terhapus penghijab kalbu)
May the veil of the heart be erased (may the veil of the heart be erased)
Antara Kau dan aku
Between You and me
Tuhan
God
Kudzalimi diri ini
I have wronged myself
Andai Kau tak ampuni dan rahmati
If You do not forgive and have mercy on me
Alangkah ruginya diri
How much my self will have lost
Tuhan (Tuhan)
God (God)
Jangan Kau palingkan hati ini
Do not turn this heart away
Setelah Kau beri hidayah
After You have given guidance
Sesungguhnya Kau Maha Pengasih
Truly, You are the Most Merciful
یا ربي، أنت مقصودي ورضاك مطلوبي
Oh my Lord, you are my purpose and your consent is my goal
Meskipun kuulangi dosa noda
Even though I repeat sins and stains
Yang menjanjikan azab sengsara
That promise torment and suffering
Namun kusedari (namun kusedari)
But I realize (but I realize)
Keampunan-Mu (keampunan-Mu) tidak bertepi
Your forgiveness (Your forgiveness) has no limits
Kuakui diri ini
I confess this self
Hamba yang mungkir pada janji-janji
A servant who defaults on promises
Jadikanlah taubat ini yang sejati (jadikanlah taubat ini yang sejati)
Make this repentance true (make this repentance true)
Pada-Mu Illahi
To You, O God
Ya Allah, ampunkanlah dosa-dosaku
Oh Allah, forgive my sins
Ya Allah, redhakanlah kehidupanku
Oh Allah, grant me consent for my life
Ya Allah, ampunkanlah dosa-dosaku
Oh Allah, forgive my sins
Ya Allah, redhakanlah kehidupanku
Oh Allah, grant me consent for my life
Moga terhapus penghijab kalbu (moga terhapus penghijab kalbu)
May the veil of the heart be erased (may the veil of the heart be erased)
Antara Kau dan aku
Between You and me





Авторы: Iniamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.