Текст и перевод песни In Team - Keredhaanmu
Keredhaanmu
Твое благословение
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku
(Allah)
О
Аллах,
мой
Господь
(Аллах)
Hamba-Mu
merindukan
(Allah)
Раб
твой
жаждет
(Аллах)
Rahmat
kasih
sayang-Mu
(Allah)
Милости,
любви
твоей
(Аллах)
Dan
jua
keredhaan-Mu
(Allah)
И
также
благословения
твоего
(Аллах)
Dalam
hidupku
(dalam
hidupku)
В
моей
жизни
(в
моей
жизни)
Meskipun
kuulangi
dosa
noda
Хотя
я
повторяю
грехи,
ошибки
Yang
menjanjikan
azab
sengsara
Что
обещают
мучительные
страдания
Namun
kusedari
(namun
kusedari)
Но
я
осознаю
(но
я
осознаю)
Keampunan-Mu
(keampunan-Mu)
tidak
bertepi
Прощение
твое
(прощение
твое)
безгранично
Kuakui
diri
ini
Я
признаю,
что
я
Hamba
yang
mungkir
pada
janji-janji
Раб,
нарушивший
свои
обещания
Jadikanlah
taubat
ini
yang
sejati
(jadikanlah
taubat
ini
yang
sejati)
Сделай
это
покаяние
истинным
(сделай
это
покаяние
истинным)
Pada-Mu
Illahi
Пред
тобой,
Всевышний
Ya
Allah,
ampunkanlah
dosa-dosaku
О
Аллах,
прости
мои
грехи
Ya
Allah,
redhakanlah
kehidupanku
О
Аллах,
благослови
мою
жизнь
Moga
terhapus
penghijab
kalbu
(moga
terhapus
penghijab
kalbu)
Пусть
исчезнет
пелена
с
сердца
(пусть
исчезнет
пелена
с
сердца)
Antara
Kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной
Kudzalimi
diri
ini
Я
притесняю
себя
Andai
Kau
tak
ampuni
dan
rahmati
Если
ты
не
простишь
и
не
помилуешь
Alangkah
ruginya
diri
Каким
же
потерянным
я
буду
Tuhan
(Tuhan)
Господь
(Господь)
Jangan
Kau
palingkan
hati
ini
Не
отвращай
мое
сердце
Setelah
Kau
beri
hidayah
После
того,
как
ты
даровал
мне
верное
руководство
Sesungguhnya
Kau
Maha
Pengasih
Воистину,
ты
- Всемилостивый
یا
ربي،
أنت
مقصودي
ورضاك
مطلوبي
О
мой
Господь,
Ты
- моя
цель,
и
Твоего
довольства
я
ищу
Meskipun
kuulangi
dosa
noda
Хотя
я
повторяю
грехи,
ошибки
Yang
menjanjikan
azab
sengsara
Что
обещают
мучительные
страдания
Namun
kusedari
(namun
kusedari)
Но
я
осознаю
(но
я
осознаю)
Keampunan-Mu
(keampunan-Mu)
tidak
bertepi
Прощение
твое
(прощение
твое)
безгранично
Kuakui
diri
ini
Я
признаю,
что
я
Hamba
yang
mungkir
pada
janji-janji
Раб,
нарушивший
свои
обещания
Jadikanlah
taubat
ini
yang
sejati
(jadikanlah
taubat
ini
yang
sejati)
Сделай
это
покаяние
истинным
(сделай
это
покаяние
истинным)
Pada-Mu
Illahi
Пред
тобой,
Всевышний
Ya
Allah,
ampunkanlah
dosa-dosaku
О
Аллах,
прости
мои
грехи
Ya
Allah,
redhakanlah
kehidupanku
О
Аллах,
благослови
мою
жизнь
Ya
Allah,
ampunkanlah
dosa-dosaku
О
Аллах,
прости
мои
грехи
Ya
Allah,
redhakanlah
kehidupanku
О
Аллах,
благослови
мою
жизнь
Moga
terhapus
penghijab
kalbu
(moga
terhapus
penghijab
kalbu)
Пусть
исчезнет
пелена
с
сердца
(пусть
исчезнет
пелена
с
сердца)
Antara
Kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iniamin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.