Текст и перевод песни In Team - Lilin Seorang Guru
Pernah
langkahku
payah
Мои
шаги
никогда
не
отстой
Menuju
ke
destinasi
Как
добраться
до
места
назначения
Kerana
malam
gelap
Потому
что
ночь
темна.
Dan
bintang
hilang
kerdipnya
И
у
звезды
нет
плавников.
Menjadikan
arahku
keliru
Я
делаю
неправильное
направление
Ketimur
atau
kebarat
Восток
или
Запад
Bagai
lilin
membakar
diri
Как
свеча,
горящая
сама
по
себе.
Menerangi
kegelapan
hati
Освещая
тьму
сердца.
Kau
curahkan
bakti
dan
budi
Ты
даришь
преданность
и
благосклонность.
Jasamu
tiada
berganti
Твои
услуги
не
меняются.
Namun
tanpa
rasa
payah
Но
без
отвратительного
вкуса.
Dia
memimpin
tanganku
Он
ведет
меня
за
руку.
Melangkah
satu
persatu
Шаг
за
шагом
Dan
mencipta
jejak
impian
И
создать
тропу
мечты.
Menjadikan
arah
ku
jelas
Проясни
мое
направление.
Aku
harus
ke
hadapan
Я
должен
идти
вперед.
Aku
kini
rindu
Теперь
я
скучаю
Pada
satu
nama
yang
berjasa
На
имя,
которое
достойно
уважения.
Tuhan
beri
kekuatan
Бог
дает
мне
силы
Untuk
mendidikku
selamanya
Вечно
учить
меня.
Ku
pohon
restu
kasih
mu
Мое
благословляющее
дерево
твоей
любви
Ampunkanlah
guru
guruku
Прости
моего
учителя.
Semalam
kulihat
dia
Я
видел
его
прошлой
ночью.
Dibibirnya
ada
kalimah
Есть
такое
слово
Дибибирня
Yang
bergetar
saban
waktu
Она
все
время
дрожит.
Sambil
tangan
menggenggam
lilin
Руки,
держащие
свечу.
Ku
yakin
tiada
terpadam
Я
уверен,
что
нет.
Menerangi
hidupku
kini
Теперь
я
освещаю
свою
жизнь.
Aku
kini
rindu
Теперь
я
скучаю
Pada
satu
nama
yang
berjasa
На
имя,
которое
достойно
уважения.
Tuhan
beri
kekuatan
Бог
дает
мне
силы
Untuk
mendidikku
selamanya
Вечно
учить
меня.
Ku
pohon
restu
kasihmu
Дерево
твоей
любви.
Ampunkanlah
guru
guruku
Прости
моего
учителя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mie, Putra Aiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.