Текст и перевод песни In Team - Sentuhanmu

Sentuhanmu

Terpanar aku pada sentuhan keramatmu
Mengheret aku mentafsir memori silammu
Dulu kuragu apa terbungkam dibenakmu
Kini kutahu apa yang terbuku di hatimu

Surut dedarku pada usapan manteramu
Tunduk ungkalku pada ketegasan dirimu
Terpasak semangat pada keyakinan tekadmu
Keakuranku pada tunjuk dan titah arahanmu

Oh, Ayah
Tak pernah kutanya
Kemana tumpahnya keringatmu
Oh, Ayah
Tak pernah kuhitung
Berapa banyak kerutan di dahimu
Yang kupinta hanyalah kemahuan hatiku
Yang sedaya ayah laksanakan

Kau pendorong bukanlah pendesak
Apalagi memaksa diriku
Aku terlorong bukan terdesak
Apalagi rasa terdera

Lestari kasihmu tanpa batasan
Sempadan waktu yang memisahkan
Abadi hingga ke hujung usia akhiran masa
Sentuhanmu amat bermakna

Oh, Ayah
Tak pernah kutanya
Kemana tumpahnya keringatmu
Oh, Ayah
Tak pernah kuhitung
Berapa banyak kerutan di dahimu
Yang kupinta hanyalah kemahuan hatiku
Yang sedaya ayah laksanakan

Kau pendorong bukanlah pendesak
Apalagi memaksa diriku
Aku terlorong bukan terdesak
Apalagi rasa terdera

Tak terkuis dugaan menduga
Apalagi takdir yang menerpa
Aku mengharap bukan menolak
Apalagi cuba melupa

Lestari kasihmu tanpa batasan
Sempadan waktu yang memisahkan
Abadi hingga ke hujung usia akhiran masa
Sentuhanmu amat bermakna

Your Touch

I'm mesmerized by your sacred touch
Dragging me to interpret your silent memory
I used to wonder what was hidden in your mind
Now I know what's burning in your heart

My ego recedes at your gentle persuasion
My pride bows to your firmness
My spirit is ignited by your unwavering determination
My faith is anchored in your guidance and commands

Oh, Father
I've never asked
Where your sweat has fallen
Oh, Father
I've never counted
The lines that crease your brow
All I ever wanted was my heart's desire
Which you always fulfilled

You are a motivator, not a pusher
And never a coercer
I am guided, not pressured
And never made to feel inferior

Your love is boundless and enduring
No matter the distance or time that separates us
It will last until the end of my days
Your touch means everything to me

Oh, Father
I've never asked
Where your sweat has fallen
Oh, Father
I've never counted
The lines that crease your brow
All I ever wanted was my heart's desire
Which you always fulfilled

You are a motivator, not a pusher
And never a coercer
I am guided, not pressured
And never made to feel inferior

I can't predict what the future holds
Or what destiny has in store
I hope for the best, not the worst
And I never give up

Your love is boundless and enduring
No matter the distance or time that separates us
It will last until the end of my days
Your touch means everything to me