Текст и перевод песни In-Team feat. Ikhwan Fatanna - Terima Kasih
Dari
jiwa
yang
tak
pasti
Из
души,
что
была
в
сомненьях,
Kini
terbit
tanpa
sangsi
Теперь
всходит
без
колебаний.
Cinta
ini
tiada
henti
Любовь
эта
бесконечна,
Dilafaz
sepenuh
hati
Произношу
от
всего
сердца,
Dengan
nada
lagu
erti
С
мелодией,
полной
смысла,
Cinta
ini
tiada
ganti
Любовь
эта
незаменима.
Sehingga
kini
ku
tak
menduga
До
сих
пор
я
не
представлял,
Rasa
yang
dulu
asing
Чувство,
что
было
чужим,
Kini
terjalin
dan
bersemi
Теперь
сплелось
и
расцвело.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Ikhlasnya
untuk-Mu
Искренне
Тебе,
Biarpun
aku
tahu
Хотя
я
и
знаю,
Ku
bukan
cinta
terbaik
Что
я
не
лучшая
любовь.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Hanyalah
untuk-Mu
Только
для
Тебя,
Biar
apa
berlaku
Что
бы
ни
случилось,
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Ты
владеешь
всей
моей
любовью.
Dari
kalam-Mu
Ilahi
В
словах
Твоих,
Божественная,
Ku
temukan
cinta
suci
Я
нашел
любовь
святую,
Yang
ku
perlu
tuk
hidup
ini
Которая
мне
нужна
в
этой
жизни.
Sehingga
kini
ku
tak
menduga
До
сих
пор
я
не
представлял,
Rasa
yang
dulu
asing
Чувство,
что
было
чужим,
Kini
terjalin
dan
bersemi
Теперь
сплелось
и
расцвело.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Ikhlasnya
untuk-Mu
Искренне
Тебе,
Biarpun
aku
tahu
Хотя
я
и
знаю,
Ku
bukan
cinta
terbaik
Что
я
не
лучшая
любовь.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Hanyalah
untuk-Mu
Только
для
Тебя,
Biar
apa
berlaku
Что
бы
ни
случилось,
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Ты
владеешь
всей
моей
любовью.
Kau
penenang
bila
resah
ku
datang
Ты
— умиротворение,
когда
тревога
приходит,
Kaulah
peneman
bila
takut
menekan
Ты
— спутница,
когда
страх
давит,
Kaulah
kasih
paling
terindah
Ты
— самая
прекрасная
любовь,
Kau
di
hati
selamanya
Ты
в
моем
сердце
навсегда.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Ikhlasnya
untuk-Mu
Искренне
Тебе,
Biarpun
aku
tahu
Хотя
я
и
знаю,
Ku
bukan
cinta
terbaik
Что
я
не
лучшая
любовь.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Hanyalah
untuk-Mu
Только
для
Тебя,
Biar
apa
berlaku
Что
бы
ни
случилось,
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Ты
владеешь
всей
моей
любовью.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Ikhlasnya
untuk-Mu
Искренне
Тебе,
Biarpun
aku
tahu
Хотя
я
и
знаю,
Ku
bukan
cinta
terbaik
Что
я
не
лучшая
любовь.
Terima
kasihku
Моя
благодарность,
Hanyalah
untuk-Mu
Только
для
Тебя,
Biar
apa
berlaku
Что
бы
ни
случилось,
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Ты
владеешь
всей
моей
любовью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.