Текст и перевод песни In This Moment - Blood 1983

Blood 1983

I hate you for the sacrifices you made for me
I hate you for every time you ever bled for me
I hate you for the way you smile when you look at me
I hate you for never taking control of me
I hate you for always saving me from myself
I hate you for always choosing me and not someone else
I hate you for always pulling me back from the edge
I hate you for every kind word you ever said

I'll bleed you dry now
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
Shut your dirty, dirty mouth
I'm not that еasy
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
I'm a dirty, dirty girl
I want it filthy

Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
Shut your dirty, dirty mouth
I'm not that easy
Blood, blood, blood
Pump mud through my vеins
I'm a dirty, dirty girl
I want it filthy

I love you for everything you ever took from me
I love the way you dominate and you violate me
I love you for every time you gave up on me
I love you for the way you look when you lie to me
I love you for never believing in what I say
I love you for never once giving me my way
I love you for never delivering me from pain
I love you for always driving me insane

I'll bleed you dry now
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
Shut your dirty, dirty mouth
I'm not that easy
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
I'm a dirty, dirty girl

I want it filthy
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
Shut your dirty, dirty mouth
I'm not that easy
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
I'm a dirty, dirty girl
I want it filthy

I love you, I hate you, I hate you, I love
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
Shut your dirty, dirty mouth
I'm not that easy
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
I'm a dirty, dirty girl
I want it filthy

Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
Shut your dirty, dirty mouth
I'm not that easy
Blood, blood, blood
Pump mud through my veins
I'm a dirty, dirty girl
I want it filthy

I hate you for the sacrifices you made for me
I hate you for every time you ever bled for me

Кровь 1983

Я ненавижу тебя за те жертвы, на которые ты шел ради меня.
Я ненавижу тебя за каждый раз, когда ты проливал кровь ради меня.
Я ненавижу тебя за то, как ты улыбаешься, когда смотришь на меня.
Я ненавижу тебя за то, что ты никогда не пытался меня контролировать.
Я ненавижу тебя за то, что ты всегда спасал меня от меня самой.
Я ненавижу тебя за то, что ты всегда выбирал меня, а не кого-то другого.
Я ненавижу тебя за то, что ты всегда оттягивал меня от края.
Я ненавижу тебя за каждое ласковое слово, которое ты мне говорил.

А теперь я иссушу тебя до дна.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Закрой свой грязный, грязный рот.
Я не так проста.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Я грязная, грязная девчонка.
Я хочу, чтобы было грязно.

Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Закрой свой грязный, грязный рот.
Я не так проста.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Я грязная, грязная девчонка.
Я хочу, чтобы было грязно.

Я люблю тебя за все, что ты у меня отнял.
Мне нравится, как ты доминируешь надо мной, как ты бесчестишь меня.
Я люблю тебя за каждый раз, когда ты сдавался на мою милость.
Я люблю тебя за то, как ты выглядишь, когда лжешь мне.
Я люблю тебя за то, что ты никогда не верил моим словам.
Я люблю тебя за то, что ты ни разу не дал мне поступить по-моему.
Я люблю тебя за то, что ты никогда не избавлял меня от боли.
Я люблю тебя за то, что ты всегда сводил меня с ума.

А теперь я иссушу тебя до дна.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Закрой свой грязный, грязный рот.
Я не так проста.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Я грязная, грязная девчонка.

Я хочу, чтобы было грязно.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Закрой свой грязный, грязный рот.
Я не так проста.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Я грязная, грязная девчонка.
Я хочу, чтобы было грязно.

Я люблю тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я люблю.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Закрой свой грязный, грязный рот.
Я не так проста.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Я грязная, грязная девчонка.
Я хочу, чтобы было грязно.

Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Закрой свой грязный, грязный рот.
Я не так проста.
Кровь, кровь, кровь.
Качай грязь по моим венам.
Я грязная, грязная девчонка.
Я хочу, чтобы было грязно.

Я ненавижу тебя за те жертвы, на которые ты шел ради меня.
Я ненавижу тебя за каждый раз, когда ты проливал кровь ради меня.