Текст и перевод песни In This Moment - Daddy's Falling Angel

Daddy's Falling Angel

Pull these scars off my eyes
Lost from the world
A child searching for her dad
You left me there alone
With him to rape my world
And I lived through the years, a girl
Pleading why
In my dreams last night I saw your face
You held me and washed away my tears
Then I woke to realize you're gone
I'm drowning in solitude again
I thank God for my mother's love
Through years of broken innocence
She carried me through the light
In my dreams last night I saw your face
You held me and washed away my tears
Then I woke to realize you're gone
I'm drowning in solitude again
When you realize that fate is gone
Just look at me and say goodbye
So tell me how you fell
So tell me how
As these years and time go racing by
I'm drowning in solitude again
No, this won't kill me
No, this won't kill me
No, this won't kill me
No, this won't kill me
In my dreams last night I saw your face
You held me and washed away my tears
Then I woke to realize you're gone
I'm drowning in solitude again
In solitude, in solitude again
This won't kill me
This won't kill me
This won't kill me
This won't

L'ange déchu de papa

Enlève ces cicatrices de mes yeux
Perdue du monde
Une enfant à la recherche de son père
Tu m'as laissée seule là
Avec lui pour violer mon monde
Et j'ai vécu à travers les années, une fille
Suppliant pourquoi
Dans mes rêves hier soir j'ai vu ton visage
Tu m'as prise dans tes bras et as essuyé mes larmes
Puis je me suis réveillée et j'ai réalisé que tu étais parti
Je me noie à nouveau dans la solitude
Je remercie Dieu pour l'amour de ma mère
À travers des années d'innocence brisée
Elle m'a portée à travers la lumière
Dans mes rêves hier soir j'ai vu ton visage
Tu m'as prise dans tes bras et as essuyé mes larmes
Puis je me suis réveillée et j'ai réalisé que tu étais parti
Je me noie à nouveau dans la solitude
Quand tu réalises que le destin est parti
Regarde-moi et dis au revoir
Alors dis-moi comment tu es tombé
Alors dis-moi comment
Alors que ces années et le temps passent à toute allure
Je me noie à nouveau dans la solitude
Non, ça ne me tuera pas
Non, ça ne me tuera pas
Non, ça ne me tuera pas
Non, ça ne me tuera pas
Dans mes rêves hier soir j'ai vu ton visage
Tu m'as prise dans tes bras et as essuyé mes larmes
Puis je me suis réveillée et j'ai réalisé que tu étais parti
Je me noie à nouveau dans la solitude
Dans la solitude, dans la solitude à nouveau
Ça ne me tuera pas
Ça ne me tuera pas
Ça ne me tuera pas
Ça ne