Interview 'Best Crew Ever' - In This Moment перевод на французский

Interview 'Best Crew Ever'

To make these shows happen we have the best crew ever
I-i mean we really do i know we love them so much
And we try to really
I mean
Same
You know it doesnt matter
Like your lable, your mangement, your crew
People dont realize how many behind the scenes poeple it takes to make like this show hapen
Like this this show or like a DVD
All the preperations and all the work
We really have so much appreciation for everbody involved who makes In this Moment run
We call it the machine

Interview 'Meilleure équipe jamais'

Pour que ces spectacles aient lieu, nous avons la meilleure équipe au monde
J-je veux dire, nous l'avons vraiment, je sais qu'on les adore
Et on essaie vraiment de
Je veux dire
C'est pareil
Tu sais, ce n'est pas important
Comme ton label, ton management, ton équipe
Les gens ne se rendent pas compte de combien de personnes travaillent en coulisses pour faire un spectacle comme celui-ci
Comme celui-ci, ce spectacle ou comme un DVD
Toute la préparation et tout le travail
Nous avons vraiment beaucoup d'appréciation pour tous ceux qui sont impliqués dans In This Moment
On appelle ça la machine