Текст и перевод песни In This Moment - The Dream

Because of the things I saw,
I woke up from a bad dream,
There were tears in my eyes,
A neighbor heard my scream.
I′d climbed the stairs to heaven,
I was in front of the golden gates.
When they couldn't find my name,
I knew what would be my fate.
Chorus:
The Lord looked down at me,
Then he said so lovingly.
I′d like to help you my son,
And erase all you have done.
But on the day you had died,
You still had foolish pride.
When I'm not asked to forgive,
I can't forgive how you lived.
A big hole then opened up,
And I saw a lot of flames.
There was none of the beauty,
From the way I just came.
All I saw was pitiful souls,
Every one was in misery.
That is when I woke up,
Did God send the dream to me?
Chorus:
The Lord looked down at me,
Then he said so lovingly.
I′d like to help you my son,
And erase all you have done.
But on the day you had died,
You still had foolish pride.
When I′m not asked to forgive,
I can't forgive how you lived.
When I′m not asked to forgive,
I can't forgive how you lived.

Из-за того, что я видел.
Я очнулся от дурного сна.
В моих глазах стояли слезы.
Сосед услышал мой крик.
Я поднялся по лестнице на небеса,
Я был перед Золотыми вратами.
Когда они не могли найти мое имя,
Я знал, какой будет моя судьба.
Припев:
Господь посмотрел на меня
Сверху вниз и сказал с такой любовью:
Я хотел бы помочь тебе, сын мой.
И сотри все, что ты сделал.
Но в тот день, когда ты умер,
У тебя все еще была глупая гордость.
Когда меня не просят простить,
Я не могу простить, как ты жил.
Затем открылась большая дыра.
И я видел много пламени.
В ней не было ничего прекрасного,
Судя по тому, как я только что пришел.
Все, что я видел, были жалкие души,
Все были в страдании.
Вот когда я проснулся.
Бог послал мне сон?
Припев:
Господь посмотрел на меня
Сверху вниз и сказал с такой любовью:
Я хотел бы помочь тебе, сын мой.
И сотри все, что ты сделал.
Но в тот день, когда ты умер,
У тебя все еще была глупая гордость.
Когда меня не просят простить,
Я не могу простить, как ты жил.
Когда меня не просят простить,
Я не могу простить, как ты жил.