Never Look Back - In Vainперевод на русский




Never Look Back
Никогда не оглядывайся
Back in the morning
Снова на рассвете
Darkness remained after opening your eyes
Тьма осталась после того, как ты открыла глаза
Heard like a whisper
Слышится как шепот
A click in your mind teeling something's not right
Щелчок в голове, говорящий, что что-то не так
Walk in the shadows
Брожу в тенях
The Sun is not able to give you his light
Солнце не может подарить тебе свой свет
A different story
Другая история
You need to remember the one you were
Тебе нужно вспомнить, какой ты была
Riding in the moonlight
Еду в лунном свете
Dreamer of ten worlds once left behind
Мечтательница десяти миров, когда-то оставленных позади
Running from the shadows
Бегу от теней
Breaking up the chains that hold your mind
Разрываю цепи, что держат твой разум
Burn down the emptiness grown deep in your heart
Сожги пустоту, выросшую глубоко в твоем сердце
You'll never feel better
Тебе никогда не станет лучше
Destroy the loneliness, get back in the game
Уничтожь одиночество, вернись в игру
And never look back again!
И никогда не оглядывайся снова!
Memories gather
Воспоминания собираются
Knocking your soul and making you cry
Стучатся в твою душу и заставляют плакать
How could I end there?
Как я мог закончить там?
When I got lost? Where's the road to get back?
Когда я заблудился? Где дорога назад?
Watching the Sun die
Смотрю, как умирает Солнце
Another day lost when you're going to react?
Еще один потерянный день, когда ты собираешься отреагировать?
The winter of your life
Зима твоей жизни
Awaiting with sadness full of regrets
Ждет с печалью, полной сожалений
Riding in the moonlight
Еду в лунном свете
Dreamer of ten worlds once left behind
Мечтательница десяти миров, когда-то оставленных позади
Running from the shadows
Бегу от теней
Breaking up the chains that hold your mind
Разрываю цепи, что держат твой разум
Burn down the emptiness grown deep in your heart
Сожги пустоту, выросшую глубоко в твоем сердце
You'll never feel better
Тебе никогда не станет лучше
Destroy the loneliness, get back in the game
Уничтожь одиночество, вернись в игру
And never look back again!
И никогда не оглядывайся снова!
Burn down the emptiness grown deep in your heart
Сожги пустоту, выросшую глубоко в твоем сердце
You'll never feel better
Тебе никогда не станет лучше
Destroy the loneliness, get back in the game
Уничтожь одиночество, вернись в игру
And never look back again!
И никогда не оглядывайся снова!
Oh-oh-ooooh
О-о-ооо





Авторы: Peter Arrowsmith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.