Текст и перевод песни In Vivo feat. Teodora - Kairo (feat. Teodora)

Kairo (feat. Teodora)

Viskija bez leda daj, daj, daj
Bit ćemo mi noćas nestašni

Ima u tvom pogledu nešto tako toplo
Možda ćeš i probiti od gvožđa ovaj oklop
Koji sam na srce ja odavno stavila
Da bih se od svih glupih muških laži spasila

A ne, nisam ja taj
Ja nemam taj DNK
Ja druga vrsta sam
Moj topli zagrljaj bit će tvoj raj

Ja imam telo kakvo nisi imao
Ja imam oči kakve nisi video
Ja imam usne kakve nisi ljubio
Zbog mene bi se ti na kraju ubio

Ja imam telo kakvo nisi imao
Ja imam oči kakve nisi video
Ja imam usne kakve nisi ljubio
Zbog mene bi se ti na kraju ubio

Ubio, ubio, za tebe bih ubio
Ludilo, ludilo, sebi bih presudio
Ubio, ubio samo da bih ljubio
Usne te vrelije nego vreli Kairo

Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (usne te)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (vrelije nego vreli Kairo))

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši (ne, ne, ne)

Daj, daj, daj (ne, ne, ne)
Daj, daj, daj (ne, ne, ne)
Daj, daj, daj (ne, ne, ne)
Daj, daj, daj
(Ne, ne)

Ti imaš telo kakvo nisam imao
Ti imaš oči kakve nisam video
Ti imaš usne kakve nisam ljubio
Zbog tebe bih se ja na kraju ubio

Imam telo kakvo nisi imao
Ja imam oči kakve nisi video
Ja imam usne kakve nisi ljubio
Zbog mene bi se ti na kraju ubio

Ubio, ubio, za tebe bih ubio
Ludilo, ludilo, sebi bih presudio
Ubio, ubio samo da bih ljubio
Usne te vrelije nego vreli Kairo

Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (usne te)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (vrelije nego vreli Kairo)

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši

Viskija bez leda daj, daj, daj

Kairo (feat. Teodora)

Donne-moi du whisky sans glace, donne, donne
Nous serons coquins ce soir

Il y a quelque chose de si chaud dans ton regard
Tu pourrais peut-être percer cette armure de fer
Que j'ai mise sur mon cœur il y a longtemps
Pour me sauver des mensonges stupides des hommes

Non, je ne suis pas comme ça
Je n'ai pas cet ADN
Je suis une autre espèce
Mon étreinte chaleureuse sera ton paradis

J'ai un corps comme tu n'en as jamais eu
J'ai des yeux comme tu n'en as jamais vus
J'ai des lèvres comme tu n'as jamais embrassées
Tu finirais par te suicider pour moi

J'ai un corps comme tu n'en as jamais eu
J'ai des yeux comme tu n'en as jamais vus
J'ai des lèvres comme tu n'as jamais embrassées
Tu finirais par te suicider pour moi

Tuer, tuer, je t'aurais tué pour toi
Folie, folie, je me serais suicidé
Tuer, tuer, juste pour t'embrasser
Tes lèvres plus chaudes que le Caire brûlant

Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (folie)
Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (folie)
Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (tes lèvres)
Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (plus chaudes que le Caire brûlant)

Donne-moi du whisky sans glace, donne, donne
Assieds-toi et regarde-moi, profite
Nous serons coquins ce soir
Tu as une balle, ne rate pas

Donne-moi du whisky sans glace, donne, donne
Assieds-toi et regarde-moi, profite
Nous serons coquins ce soir
Tu as une balle, ne rate pas (non, non, non)

Donne, donne, donne (non, non, non)
Donne, donne, donne (non, non, non)
Donne, donne, donne (non, non, non)
Donne, donne, donne
(Non, non)

Tu as un corps comme je n'en ai jamais eu
Tu as des yeux comme je n'en ai jamais vus
Tu as des lèvres comme je n'ai jamais embrassées
Je finirais par me suicider pour toi

J'ai un corps comme tu n'en as jamais eu
J'ai des yeux comme tu n'en as jamais vus
J'ai des lèvres comme tu n'as jamais embrassées
Tu finirais par te suicider pour moi

Tuer, tuer, je t'aurais tué pour toi
Folie, folie, je me serais suicidé
Tuer, tuer, juste pour t'embrasser
Tes lèvres plus chaudes que le Caire brûlant

Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (folie)
Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (folie)
Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (tes lèvres)
Le Caire, Le Caire, Le Caire, Le Caire (plus chaudes que le Caire brûlant)

Donne-moi du whisky sans glace, donne, donne
Assieds-toi et regarde-moi, profite
Nous serons coquins ce soir
Tu as une balle, ne rate pas

Donne-moi du whisky sans glace, donne, donne
Assieds-toi et regarde-moi, profite
Nous serons coquins ce soir
Tu as une balle, ne rate pas

Donne-moi du whisky sans glace, donne, donne