In.spyral - И забери своего кота - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни In.spyral - И забери своего кота




И забери своего кота
And take your cat away
И забери своего кота
And take your cat away
Я никогда его не любил
I never loved him
Я ведь всегда знал, что ты - не та
I always knew you weren't the one
Просто признать не хватало сил
I just didn't have the strength to admit it
Просто инерция вещества
Just the inertia of matter
Курс сообщила движенью тел
The course reported the motion of bodies
И перепутанные места
And the mixed-up places
С правилом сумм натворили дел
Did a lot of things with the rule of sums
Просто уныние и тоска
Just depression and longing
Много страшнее, чем всякий быт
Much scarier than any life
Просто известное - нарасхват
Just the known - in high demand
А незнакомое нам претит
And the unknown is repugnant to us
Было бы знание наперёд!
If only we knew in advance!
Впрочем, нужна ли такая жизнь?
However, is such a life needed?
Новый день трубами заревёт
A new day will roar with trumpets
Смена тональности; blues & rhythm
Change of tonality; blues & rhythm





Авторы: михаил исполатов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.