Diva - InDuna перевод на французский

Diva

INDUNA

She a diva
No time for dem
What about mother
What about father
Father work hard
On the night shift
And they work day
On the day shift
Mama they say
That you want more
But you get what you want nooo

She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)
She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants

Top dollar and they loving her
But she got no love for dem
She go gone get it all
But she got no love for dem
Top dollar and they loving her
But she got no love for dem
She go gone get it all
But she got no love for dem

She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)
She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)

She a diva
She don't want no scrub
What she want now
She gone go get
With a whole lot of money and a whole lot of care
She don't want to hand
She don't want na
First she want loving
Only for the night
Mommy and daddy
Working so hard
Oh my god
Don't you know
She a diva
On the road

On the road
On the road
She gone go
On the road
On the road
On the road
She gone go
On the road

She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)
She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)
She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)
She a diva no
(She a diva no)
She want no love
(She want no love)
And what she wants
(And what she wants)
She know she wants
(She know she wants)

She a diva no
She a diva no
She a diva no
She a diva no
(yeah yeah)
(yeah yeah and I know and I know)

Diva

INDUNA

C'est une diva
Pas de temps pour eux
Et sa mère?
Et son père?
Son père travaille dur
De nuit
Et ils travaillent le jour
En journée
Maman, ils disent
Que tu en veux plus
Mais tu obtiens ce que tu veux, non

C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)
C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut

Beaucoup d'argent et ils l'aiment
Mais elle n'a pas d'amour pour eux
Elle va tout obtenir
Mais elle n'a pas d'amour pour eux
Beaucoup d'argent et ils l'aiment
Mais elle n'a pas d'amour pour eux
Elle va tout obtenir
Mais elle n'a pas d'amour pour eux

C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)
C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)

C'est une diva
Elle ne veut pas d'un pauvre type
Ce qu'elle veut maintenant
Elle va l'obtenir
Avec beaucoup d'argent et beaucoup d'attention
Elle ne veut pas donner
Elle ne veut pas, non
D'abord, elle veut de l'amour
Juste pour la nuit
Maman et papa
Travaillent si dur
Oh mon Dieu
Tu ne sais pas
C'est une diva
Sur la route

Sur la route
Sur la route
Elle va y aller
Sur la route
Sur la route
Sur la route
Elle va y aller
Sur la route

C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)
C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)
C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)
C'est une diva, non
(C'est une diva, non)
Elle ne veut pas d'amour
(Elle ne veut pas d'amour)
Et ce qu'elle veut
(Et ce qu'elle veut)
Elle sait ce qu'elle veut
(Elle sait ce qu'elle veut)

C'est une diva, non
C'est une diva, non
C'est une diva, non
C'est une diva, non
(ouais ouais)
(ouais ouais et je sais et je sais)