InJIIr - горит - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни InJIIr - горит




горит
Ça brûle
Сегодня будет реально жарко
Aujourd'hui, ça va vraiment chauffer.
Oh, да, ты это чувствуешь? (Yeah)
Oh, oui, tu le sens ? (Ouais)
Я спросил тебя, ты это чувствуешь? (Yeah, yeah)
Je t'ai demandé, tu le sens ? (Ouais, ouais)
Ты это чувствуешь, сука? (Yeah)
Tu le sens, chérie ? (Ouais)
У них горит, ведь, горит, ведь я снова двигаюсь в ритме
Ça les brûle, oui, ça les brûle, car je bouge encore au rythme
Вы влипли, вы влипли, здесь flex'ят только elite'ы
Vous êtes coincés, vous êtes coincés, seuls les élites peuvent faire le malin ici
Зал горит, ведь, горит, ведь я снова двигаюсь в ритме
La salle est en feu, oui, en feu, car je bouge encore au rythme
Вы влипли, вы влипли, здесь flex'ят только elite'ы
Vous êtes coincés, vous êtes coincés, seuls les élites peuvent faire le malin ici
Boom, это клубный движ
Boom, c'est l'ambiance du club
И мои парни вокруг, ты кому пиздишь?
Et mes gars sont autour, à qui tu parles ?
Да, мы играем с огнем, ну-ка повтори
Oui, on joue avec le feu, allez, répète
Да, мы играем с огнем, как вода в играх на двоих
Oui, on joue avec le feu, comme l'eau dans les jeux à deux
Okay, кончил дело сделай dab'а
Okay, travail terminé fais un dab
Так и сделал, flex'им на неделю вперед
C'est fait, on frime pour la semaine à venir
Клуб познается в dance'е
Un club se reconnaît à sa danse
Сколько cash'а вместе мы сольём? (Там чё миллион?)
Combien de cash on va dépenser ensemble ? (Genre un million ?)
Они знают, кто такой, да я много tap'ал
Ils savent qui je suis, j'ai beaucoup tapé
Сука, да, я модный подросток, yeah
Chérie, oui, je suis un ado à la mode, ouais
Они говорят мол, это ради хайпа
Ils disent que c'est pour le buzz
Никогда я не был серьезным
Je n'ai jamais été sérieux
Просто, это не возраст, это lifestyle
C'est juste que ce n'est pas un âge, c'est un style de vie
От 90 катим до ста
On roule de 90 à 100
Им нас не достать, и вышло раз так
Ils ne peuvent pas nous atteindre, et c'est arrivé comme ça
Пока не раздам, не лягу я спать
Je ne me coucherai pas tant que je n'aurai pas tout distribué
Горит, ведь я снова двигаюсь в ритме
Ça brûle, car je bouge encore au rythme
Вы влипли, вы влипли, здесь flex'ят только elite'ы
Vous êtes coincés, vous êtes coincés, seuls les élites peuvent faire le malin ici
Зал горит, ведь (yeah), горит, ведь я снова двигаюсь в ритме (yeah)
La salle est en feu, oui (ouais), en feu, car je bouge encore au rythme (ouais)
Вы влипли (yeah), вы влипли, здесь flex'ят только elite'ы (yeah)
Vous êtes coincés (ouais), vous êtes coincés, seuls les élites peuvent faire le malin ici (ouais)
У них горит, ведь, горит, ведь я снова двигаюсь в ритм-
Ça les brûle, oui, ça les brûle, car je bouge encore au rythme
Вы влипли, вы влипли, здесь flex'ят только elite'ы
Vous êtes coincés, vous êtes coincés, seuls les élites peuvent faire le malin ici
Зал горит, ведь, горит, ведь я снова двигаюсь в ритме
La salle est en feu, oui, en feu, car je bouge encore au rythme
Вы влипли, вы влипли, здесь flex'ят только elite'ы, yeah
Vous êtes coincés, vous êtes coincés, seuls les élites peuvent faire le malin ici, ouais
Ayy, Obbchoppa, blow that shit up
Ayy, Obbchoppa, fais exploser ce truc
Этот мир уже давно извратился
Ce monde est perverti depuis longtemps
Ща на дискотеках нет даже дисков
Maintenant, il n'y a même plus de disques en discothèque
А в чем же смысл тогда? Скажите, где диско-шар?
Alors quel est le but ? Dites-moi, est la boule à facettes ?
Но я отпляшу, будто бы Копатыч молодой
Mais je vais danser comme un jeune Kopatych
Клуб будет убит, и ты не имей дело со мной
Le club sera détruit, et tu n'as pas intérêt à t'approcher de moi
Мне Смешарики сказали что тут все не по канонам
Les Kikoriki m'ont dit que rien n'est conforme aux canons ici
От танца до вандализма дорога не очень долгая (ай)
De la danse au vandalisme, le chemin n'est pas très long (aïe)
Весь зал уже догорит, если мы останемся тут с тобой
Toute la salle va brûler si on reste ici avec toi
Нам не нужны фонари, ведь вместе сияем ярче костров
On n'a pas besoin de lampadaires, car ensemble on brille plus fort que des feux de joie
Не знал я их алгоритмы, ведь я впервые влез на танцпол
Je ne connaissais pas leurs algorithmes, car c'est la première fois que je mets les pieds sur une piste de danse
Зажгли, что не потушить, пусть он догорает вместе со мной
On a allumé un feu qu'on ne peut pas éteindre, qu'il brûle avec moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.