Lainaa - INAперевод на русский




Lainaa
Взаймы
Yeah yeah
Да-да
Ooh
О-о
Nosta rima taivaaseen
Подними планку до небес
Palvo kaikkee mitä teen
Боготвори всё, что я делаю
Sielullas jos haluut palasen
Всей душой, если хочешь кусочек
Niin sun pitää nähä vaivaa
То тебе нужно постараться
Hyvää ei tuu helpol niinku satasen laina
Хорошее не даётся легко, как сотка в долг
(Eh)
(Эй)
Mua ei saa lainaan lauseil tai satasil
Меня не взять взаймы словами или сотками
(Eh)
(Эй)
Mun luo ei pääse sielt mist aita on matalin
Ко мне не пройти там, где забор ниже всего
Oot aina saanu kaiken ilman efforttii
Ты всегда получал всё без усилий
(Yeah)
(Да)
Mut nyt juoksit suoraan alfan helmaan kii
Но теперь ты прибежал прямо в объятия альфы
(Yeah)
(Да)
Jos en saa kaikkee sult, se on moi moi
Если я не получу от тебя всё, то пока-пока
Kyl tääl ois ehdokkait,
Тут полно кандидатов,
Ne on oven takan jonois
Они стоят в очередях за дверью
Tiiä mitä tuon pöytään,
Знай, что я приношу к столу,
En oo tyytymässä ite vähempään
Сама я не соглашусь на меньшее
Noi muut voi peräs juosta kilpaa
Остальные могут бегать за мной наперегонки
Mut saat mult jotain mille ei oo hintaa
Но ты получишь от меня то, чему нет цены
Enemmän kun yhen illan
Больше, чем одну ночь
Nosta rima taivaaseen
Подними планку до небес
Palvo kaikkee mitä teen
Боготвори всё, что я делаю
Sielullas jos haluut palasen
Всей душой, если хочешь кусочек
Niin sun pitää nähä vaivaa
То тебе нужно постараться
Hyvää ei tuu helpol niinku satasen laina
Хорошее не даётся легко, как сотка в долг
Paina duunii vaan, et saa mua lainaan
Просто вкалывай, меня не взять напрокат
Et multa pyytää saa, en oo satasen laina, aah
У меня просить нельзя, я не сотка в долг, а-ах
Eli älä haparoi
Так что не мешкай
Kosketa mua aina niinku vika päivä ois
Касайся меня всегда так, будто это последний день
Just noin
Именно так
Koska sun selän takan noi
Потому что за твоей спиной те
Oottaa vesi kielellä et työntäsin sut pois
Ждут, пуская слюни, чтобы я тебя оттолкнула
Mut en voi!
Но я не могу!
Tä-tä-tää on viimenen kerta,
Э-э-это последний раз,
Kun tästä sua varotan,
Когда я тебя об этом предупреждаю,
Jos ovet kii menee, et saa
Если двери закроются, ты не получишь
Enää multa lisäaikaa
Больше от меня дополнительного времени
Plan B:hin voit vaihtaa, Plan A,
Ты можешь перейти на план Б, план А
Sanoo ei-ei-ei, Plan A, ei mindaa
Говорит нет-нет-нет, плану А всё равно
Noi muut voi peräs juosta kilpaa
Остальные могут бегать за мной наперегонки
Mut saat mult jotain mille ei oo hintaa
Но ты получишь от меня то, чему нет цены
Enemmän kun yhen illan
Больше, чем одну ночь
(Aah)
(А-ах)
Nosta rima taivaaseen
Подними планку до небес
Palvo kaikkee mitä teen
Боготвори всё, что я делаю
Sielullas jos haluut palasen
Всей душой, если хочешь кусочек
Niin sun pitää nähä vaivaa
То тебе нужно постараться
Hyvää ei tuu helpol niinku satasen laina
Хорошее не даётся легко, как сотка в долг
Paina duunii vaan, et saa mua lainaan
Просто вкалывай, меня не взять напрокат
Et multa pyytää saa, en oo satasen laina, aah
У меня просить нельзя, я не сотка в долг, а-ах
(Paina duunii vaan)
(Просто вкалывай)
(Satasen laina)
(Сотка в долг)
Yeah
Да
En oo satasen laina
Я не сотка в долг
(Paina duunii vaan)
(Просто вкалывай)
(Satasen laina)
(Сотка в долг)
(Ooh)
(О-о)
Yeah
Да
En oo satasen laina
Я не сотка в долг





Авторы: Sipi Castren, Nikolai Aleksanteri Alho, Aniachunamoso Nnebedum, Ilari Elias Kaipainen, Risto Armas Asikainen, Ina Kristiina Moeller Copyright: Warner Chappell Music Finland Oy, Hmc Publishing, M-eazy Music Publishing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.