Ina Forsman - Be My Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ina Forsman - Be My Home




Be My Home
Будь моим домом
I'd like to dedicate this song to the ones that I love
Я посвящаю эту песню тем, кого люблю.
Not sure about God or the angles
Не уверена насчёт Бога и ангелов,
But they must be from heaven
Но они, должно быть, с небес.
Heaven's above
Небеса надо мной.
Myself I'm wired
Я сама по себе странная,
I'm reckless and I'm helpless
Безрассудная и беспомощная,
Too inside my own head
Слишком много думаю,
A little bit too selfish
Слишком эгоистичная немного.
Selfish
Эгоистичная.
And I guess I don't have much to give
И, наверное, мне нечего предложить,
But I wanna give all to you
Но я хочу отдать тебе всё.
I know you must be tired
Я знаю, ты, должно быть, устал,
Your load is heavier than mine
Твоя ноша тяжелее моей.
But if I take half of it
Но если я возьму половину,
We could leave the bad days behind
Мы сможем оставить плохие дни позади.
We could leave it all behind
Мы могли бы оставить всё это позади.
So won't you go
Так не хочешь ли ты пойти,
And I will follow
А я последую за тобой.
Be my home
Будь моим домом,
I've never known
Которого я никогда не знала.
My soul is tired
Моя душа устала,
I've been traveling so long
Я так долго путешествую.
Be my home
Будь моим домом,
I've never known
Которого я никогда не знала.
So won't you go
Так не хочешь ли ты пойти,
And I will follow
А я последую за тобой.
Be my home
Будь моим домом,
I've never known
Которого я никогда не знала.
My soul is tired
Моя душа устала,
I've been traveling so long
Я так долго путешествую.
Be my home
Будь моим домом,
That I've never known
Которого я никогда не знала.
Be my home
Будь моим домом,
Be my home
Будь моим домом.





Авторы: Ina Forsman, Anna Wilkman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.