Текст и перевод песни Ina Forsman - Farewell
Tomorrow's
weary
Demain
est
fatiguant
But
my
mind's
made
up
Mais
j'ai
pris
ma
décision
With
a
heavy
suitcase
Avec
une
valise
lourde
And
my
devil's
luck
Et
ma
chance
du
diable
Said
you'd
help
me
move
on
Tu
as
dit
que
tu
m'aiderais
à
passer
à
autre
chose
But
if
felt
like
a
trap
Mais
j'avais
l'impression
d'être
piégée
Your
so
called
support
Ton
soi-disant
soutien
Felt
like
a
gun
behind
my
back
Me
semblait
un
fusil
dans
le
dos
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Made
my
top
feel
like
a
bottom
Tu
as
fait
que
mon
sommet
se
sente
comme
un
fond
Everything
solved
became
a
problem
Tout
ce
qui
était
résolu
est
devenu
un
problème
So
I
guess
I
just
been
waiting
to
say
Alors
je
suppose
que
j'attendais
juste
de
dire
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
Oh
no
Oh
non
The
moon
and
the
stars
will
show
me
the
way
La
lune
et
les
étoiles
me
montreront
le
chemin
All
I
need
is
one
ticket
and
one
train
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
un
billet
et
un
train
Everything
tryna
get
in
my
way
Tout
essaie
de
se
mettre
en
travers
de
mon
chemin
I
will
walk
on
by
Je
passerai
outre
And
everything
that
tries
to
kill
me
Et
tout
ce
qui
essaie
de
me
tuer
I
will
leave
it
there
to
die
Je
le
laisserai
mourir
là-bas
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Made
my
top
feel
like
a
bottom
Tu
as
fait
que
mon
sommet
se
sente
comme
un
fond
Everything
solved
became
a
problem
Tout
ce
qui
était
résolu
est
devenu
un
problème
So
I
guess
I
just
been
waiting
to
say
Alors
je
suppose
que
j'attendais
juste
de
dire
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
Yeah
Ouais
You
took
my
loving
heart
right
at
its
fullest
Tu
as
pris
mon
cœur
aimant
au
plus
fort
de
sa
plénitude
Took
a
shot
at
me
with
hatred
as
your
bullet
Tu
as
tiré
sur
moi
avec
la
haine
comme
balle
My
gun's
loaded
now
so
better
beware
Mon
arme
est
maintenant
chargée,
alors
prends
garde
As
i
shoot
my
last
farewell
one
through
your
chest
Alors
que
je
tire
mon
dernier
adieu
à
travers
ta
poitrine
One
in
the
air
Un
dans
l'air
Tomorrow's
weary
Demain
est
fatiguant
But
my
mind's
made
up
Mais
j'ai
pris
ma
décision
With
a
heavy
suitcase
Avec
une
valise
lourde
And
my
devil's
luck
Et
ma
chance
du
diable
Said
you'd
help
me
move
on
Tu
as
dit
que
tu
m'aiderais
à
passer
à
autre
chose
Oh
but
if
felt
like
a
trap
Oh
mais
j'avais
l'impression
d'être
piégée
Your
so
called
support
Ton
soi-disant
soutien
Felt
like
a
gun
behind
my
back
Me
semblait
un
fusil
dans
le
dos
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Made
my
top
feel
like
a
bottom
Tu
as
fait
que
mon
sommet
se
sente
comme
un
fond
Everything
solved
became
a
problem
Tout
ce
qui
était
résolu
est
devenu
un
problème
So
I
guess
I
just
been
waiting
to
say
Alors
je
suppose
que
j'attendais
juste
de
dire
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
I
can't
wait
to
never
see
you
again
J'ai
hâte
de
ne
plus
jamais
te
revoir
Oh
no
Oh
non
I
don't
wanna
see
you
again
Je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir
No
I
don't
wanna
see
you
again
Non,
je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir
No
no
no
I
don't
wanna
see
you
again
Non
non
non,
je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.