Ina Forsman - Miss Mistreated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ina Forsman - Miss Mistreated




Do you know that feeling
Тебе знакомо это чувство
When you love someone so bad
Когда ты любишь кого-то так сильно
That you hold on to their sweet nothing
Что ты держишься за их сладкое ничто
Till you've thrown away everything you have
Пока ты не выбросишь все, что у тебя есть
Do you know that feeling
Тебе знакомо это чувство
When you get blinded by your kind and loving heart
Когда ты ослепляешься своим добрым и любящим сердцем
And later find out after digging for years
И позже узнаем, копая годами
He doesn't have one at all
У него его вообще нет
I have dirt on my name
На моем имени грязь
I have walked through the rain
Я шел под дождем
But I refuse to do it again
Но я отказываюсь делать это снова
I will move to another place
Я перееду в другое место
And act like we never met
И веди себя так, будто мы никогда не встречались
Someday I might forgive
Когда-нибудь я, возможно, прощу
But never forget how they call me
Но никогда не забывай, как они называют меня
Miss Mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
Yeah they call me they call me
Да, они называют меня, они называют меня
Oh how they call me
О, как они называют меня
Miss Mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
You put me through hell
Ты заставил меня пройти через ад
No use for wishing well
Нет смысла желать добра
Miss Mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
They don't no my name
Они не знают моего имени
Don't know who I am
Не знаю, кто я такой
But they can see that
Но они могут видеть, что
I was mistreated
Со мной плохо обращались
Oh Miss mistreated
О, мисс, с которой плохо обращались
Oh Oh miss mistreated
О, о, мисс, с которой плохо обращались
Miss mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
Oh did you ever
О, ты когда-нибудь
Put some make up on your face
Нанеси немного макияжа на свое лицо
Just to fade
Просто исчезнуть
All the scars and bruises
Все эти шрамы и синяки
All the lies and abusing
Вся эта ложь и оскорбления
Thrown at your face
Брошенный тебе в лицо
Did you ever
Ты когда-нибудь
Cry on your knees
Плачь на коленях
Cry on your knees for mercy
Взывай на коленях о пощаде
From someone who was supposed to be
От кого-то, кто должен был быть
Who was supposed to be your one and only
Кто должен был быть твоим единственным и неповторимым
Your one and only
Твой единственный и неповторимый
I will move to another place
Я перееду в другое место
And act like we never met
И вести себя так, как будто мы никогда не встречались
Someday I might forgive
Когда-нибудь я, возможно, прощу
But never forget how they call me
Но никогда не забывай, как они называют меня
Miss Mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
Ooh they call me
О, они называют меня
Miss Mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
You put me through hell
Ты заставил меня пройти через ад
No use for wishing well
Нет смысла желать добра
Miss Mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению
You put me through hell
Ты заставил меня пройти через ад
No use for wishing well
Нет смысла желать добра
Oh they call me
О, они называют меня
They call me
Они называют меня
They call me
Они называют меня
Miss mistreated
Мисс подверглась жестокому обращению





Авторы: Ina Forsman, Samuli Rautiainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.