Poor Heart - Ina Forsman перевод на немецкий

Poor Heart

It's been a long time coming now tied up to the air
We're so close that I can
Taste it
May your wishes be granted
All sins forgiven
Blood in your hands won't be
Wasted

There's a pain in my chest
That I can't let go
Let it use me lead me take control
Only lesson I've learnt
Only lesson I can teach
Time to give it a go

Poor heart poor heart
Don't pour it all at once
We got a long way home
We got a long way home
I've led you on too far
But before you turn to stone
I can't let go I can't let go
I can't let go I can't let go
So give it all give it rough
Give the bad and the blues
Give the jealous mistaken
Your heavenly goods
I'd rather loose
Than make it without you
I'd rather loose
Than make it without you

I can't let go
I can't let go
I can't let go
I've come too far
Poor heart

Poor heart poor heart
Don't pour it all at once
We got a long way home
We got a long way home
I've led you on too far
But before you turn to stone
I can't let go I can't let go
I can't let go I can't let go

So give it all give it rough
Give the bad and the blues
Give the jealous mistaken
Your heavenly goods
I'd rather loose
Than make it without you
I'd rather loose
Than make it without you
See I'd rather loose
Than make it without you
See I'd rather loose
Than make it without you

Armes Herz

Es hat lange gedauert, jetzt hängt es in der Luft
Wir sind so nah, dass ich es
Schmecken kann
Mögen deine Wünsche erfüllt werden
Alle Sünden vergeben
Blut an deinen Händen wird nicht
Verschwendet sein

Da ist ein Schmerz in meiner Brust
Den ich nicht loslassen kann
Lass ihn mich benutzen, mich führen, die Kontrolle übernehmen
Einzige Lektion, die ich gelernt habe
Einzige Lektion, die ich lehren kann
Zeit, es zu versuchen

Armes Herz, armes Herz
Gib nicht alles auf einmal hin
Wir haben einen langen Weg nach Hause
Wir haben einen langen Weg nach Hause
Ich habe dich zu weit geführt
Aber bevor du zu Stein wirst
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht loslassen
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht loslassen
Also gib alles, gib es heftig
Gib das Schlechte und den Blues
Gib das Eifersüchtige, das Missverstandene
Deine himmlischen Güter
Ich würde lieber verlieren
Als es ohne dich zu schaffen
Ich würde lieber verlieren
Als es ohne dich zu schaffen

Ich kann nicht loslassen
Ich kann nicht loslassen
Ich kann nicht loslassen
Ich bin zu weit gekommen
Armes Herz

Armes Herz, armes Herz
Gib nicht alles auf einmal hin
Wir haben einen langen Weg nach Hause
Wir haben einen langen Weg nach Hause
Ich habe dich zu weit geführt
Aber bevor du zu Stein wirst
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht loslassen
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht loslassen

Also gib alles, gib es heftig
Gib das Schlechte und den Blues
Gib das Eifersüchtige, das Missverstandene
Deine himmlischen Güter
Ich würde lieber verlieren
Als es ohne dich zu schaffen
Ich würde lieber verlieren
Als es ohne dich zu schaffen
Siehst du, ich würde lieber verlieren
Als es ohne dich zu schaffen
Siehst du, ich würde lieber verlieren
Als es ohne dich zu schaffen